Juan 16:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Cuando llegue él, le echará en cara al mundo que hay pecado, inocencia y sentencia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, de justicia y de juicio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado y de la justicia de Dios y del juicio que viene.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cuando venga él, rebatirá al mundo en lo que toca al pecado, al camino de justicia y al juicio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y cuando Él venga, redargüirá al mundo de pecado, y de justicia, y de juicio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Y cuando él venga, aportará al mundo las pruebas de pecado, de justicia y de condena:

Juan 16:8 Tagairtí Cros

Levítico 13:12

Pero si la afección va atacando la piel, hasta cubrir al enfermo de pies a cabeza -cuanto puede observar el sacerdote-,

Zacarías 12:10

Sobre la dinastía davídica y los vecinos de Jerusalén derramaré un espíritu de compunción y de pedir perdón. Al mirarme traspasado por ellos mismos, harán duelo como por un hijo único, llorarán como se llora a un primogénito.

Juan 16:7

Sin embargo, yo les estoy diciendo la verdad: les conviene que yo me marche, pues si no me marcho, el valedor no vendrá con ustedes. En cambio, si me voy, se lo mandaré.

Juan 16:9

Primero, pecado, y la prueba es que se niegan a darme su adhesión;

Juan 8:46

¿Quién de ustedes puede echarme en cara un pecado? Si digo la verdad, ¿por qué ustedes no me creen?

Juan 8:9

Al oír aquello fueron saliendo uno a uno, empezando por los más viejos, y él se quedó solo con la mujer, que seguía allí en medio.

Hechos 2:37

Estas palabras les traspasaron el corazón, y preguntaron a Pedro y a los demás apóstoles: ¿Qué tenemos que hacer, hermanos?

1 Corintios 14:24

En cambio, si todos hablan inspirados y entra un no creyente o un simpatizante, lo que dicen unos y otros le demuestra sus fallos, lo examina,

Judas 1:15

para dar sentencia contra todos y dejar convictos a todos los impíos de todas las obras impías que impíamente cometieron, y de todas las insolencias que pronunciaron contra él esos impíos pecadores'.