Juan 15:25 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁵ Pero así se cumple el dicho, escrito en la Ley de ellos: 'Me odiaron sin razón”.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Pero esto es para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley: Sin causa me aborrecieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Con eso se cumple lo que está registrado en sus Escrituras: “Me odiaron sin motivo”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Así se cumple la palabra que se puede leer en su Ley: Me odiaron sin causa alguna.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ para que se cumpla la palabra escrita en su ley: Me aborrecieron sin causa.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Pero esto es para se cumpla lo que está escrito en su ley: Me han odiado sin motivo.'

Juan 15:25 Tagairtí Cros

Salmos 109:3

me cercan con palabras de odio, me combaten sin motivo;

Salmos 35:19

Que no canten victoria mis enemigos traidores, que no se hagan guiños a mi costa los que me odian sin razón;

Salmos 69:4

Más que los pelos de mi cabeza son los que me odian sin razón; más duros que mis huesos los que me atacan injustamente. ¿Es que voy a devolver lo que no he robado?

Salmos 7:4

Señor, Dios mío, si soy culpable, si hay crímenes en mis manos,

Mateo 10:8

ya llega el reinado de Dios, curen enfermos, resuciten muertos, limpien leprosos, echen demonios. Gratuitamente lo recibieron, denlo gratuitamente.

Lucas 24:44

Después les dijo: A esto me refería cuando, estando todavía con ustedes, les dije que todo lo escrito en la Ley de Moisés y en los Profetas y Salmos acerca de mí tenía que cumplirse.

Juan 10:34

Les replicó Jesús: ¿No está escrito en la Ley de ustedes: 'Yo he dicho: Son Dioses'?'.

Juan 13:18

No lo digo por todos ustedes, yo sé bien a quiénes elegí, pero así se cumple aquel pasaje: 'El que come el pan conmigo me ha puesto la zancadilla'.

Juan 19:36

Pues estas cosas sucedieron para que se cumpliese aquel pasaje: 'No se le romperá ni un hueso'

Romanos 3:19

Como sabemos, siempre que la Ley habla se dirige a sus súbditos; con esto se les tapa la boca a todos y el mundo entero queda convicto ante Dios.

Romanos 3:24

pero graciosamente van siendo rehabilitados por la generosidad de Dios, mediante el rescate presente en el Mesías Jesús:

2 Corintios 11:7

¿Hice mal en abajarme para elevarlos a ustedes? Lo digo porque les anuncié gratis la buena noticia de Dios.

Gálatas 2:21

Yo no utilizo el favor de Dios; y si la rehabilitación se consiguiera con la Ley, entonces en vano murió el Mesías.

2 Tesalonicenses 3:8

no comimos el pan gratis a costa de alguien, sino con fatiga y cansancio, trabajando día y noche para no serles una carga a ninguno.

Apocalipsis 21:6

Y me dijo todavía: Ya son un hecho. Yo soy el alfa y la omega, el principio y el fin. Al sediento, yo le daré a beber gratuitamente de la fuente de agua viva.

Apocalipsis 22:17

Dicen el Espíritu y la esposa: '¡Ven!'. Diga el que escucha: '¡Ven!. Quien tenga sed, que se acerque; el que quiera, tome gratuitamente agua viva.