Juan 15:22 - Nueva Biblia Española (1975)22 Si yo no hubiera venido y les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa de su pecado. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196022 Si yo no hubiera venido, ni les hubiera hablado, no tendrían pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente22 Ellos no serían culpables si yo no hubiera venido a hablarles, pero ahora no tienen ninguna excusa por su pecado. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)22 Si yo no hubiera venido ni les hubiera hablado, no tendrían pecado. Pero ahora su pecado no tiene disculpa. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion22 Si no hubiera venido y les hubiera hablado, no tendrían° pecado; pero ahora no tienen excusa por su pecado. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197522 Si yo no hubiera venido ni les hubiera hablado no serían culpables, pero ahora no tienen excusa de su pecado. Féach an chaibidil |