Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Juan 13:16 - Nueva Biblia Española (1975)

16 Sí, os lo aseguro: No es el siervo más que su señor ni el enviado más que el que lo manda.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su señor, ni el enviado es mayor que el que le envió.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Les digo la verdad, los esclavos no son superiores a su amo ni el mensajero es más importante que quien envía el mensaje.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 En verdad les digo: El servidor no es más que su patrón y el enviado no es más que el que lo envía.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 En verdad, en verdad os digo, un siervo no es mayor que su señor,° ni un enviado es mayor que el que lo envió.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 De verdad os lo aseguro: el esclavo no es mayor que su señor, ni el enviado mayor que el que lo envía.

Féach an chaibidil Cóip




Juan 13:16
7 Tagairtí Cros  

Un discípulo no es más que su maestro, aunque, terminado el aprendizaje, le llegará a su maestro,


Acuérdense del dicho que yo mismo les cité: 'No es el siervo más que su señor'. Si a mí me han perseguido, también a ustedes les perseguirán; si han vigilado mi mensaje, también el de ustedes lo vigilarán.


Jesús le replicó: Sí, te lo aseguro: Si uno no nace de nuevo', no puede vislumbrar el reino de Dios.


Repuso Jesús: Pues sí, te lo aseguro: Si uno no nace de agua y Espíritu, no puede entrar en el reino de Dios.


A propósito de Tito, es compañero mío y colabora conmigo en los asuntos de ustedes'; nuestros hermanos son delegados de las comunidades y honra de Cristo.


Por otra parte, me considero obligado a mandarles de vuelta a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de armas, al que enviaron ustedes para atender a mi necesidad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí