Juan 12:38 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁸ así se cumplieron las palabras que dijo el profeta Isaías: Señor, ¿quién ha creído nuestro anuncio? y ¿a quién se le ha descubierto la fuerza del Señor? (Is 53,1)

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ para que se cumpliese la palabra del profeta Isaías, que dijo: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio? ¿Y a quién se ha revelado el brazo del Señor?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Eso era precisamente lo que el profeta Isaías había predicho: «Señor, ¿quién ha creído nuestro mensaje? ¿A quién ha revelado el Señor su brazo poderoso?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Tenía que cumplirse lo dicho por el profeta Isaías: Señor, ¿quién ha dado crédito a nuestras palabras? ¿A quién fueron revelados los caminos del Señor?

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ para que se cumpliera la palabra del profeta Isaías, que dijo: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio? ¿Y a quién fue revelado el brazo del Señor?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Así se cumplía el oráculo que pronunció el profeta Isaías: Señor, ¿quién creyó en nuestro mensaje? ¿Y a quién se ha revelado el poder del Señor?

Juan 12:38 Tagairtí Cros

2 Crónicas 32:20

El rey Ezequías y el profeta Isaías, hijo de Amos, se pusieron en oración con este motivo y clamaron al cielo.

Salmos 44:3

Porque no fue su espada la que ocupó la tierra ni su brazo el que les dio la victoria, sino tu diestra y tu brazo y la luz de tu rostro, porque tú los amabas.

Isaías 51:5

En un momento haré llegar mi victoria, amanecerá como el día mi salvación, mi brazo gobernará los pueblos: me están aguardando las islas, ponen su esperanza en mi brazo.

Isaías 51:9

¡Despierta, despierta; revístete de fuerza, brazo del Señor; despierta como antaño, en las antiguas edades! ¿No eres tú quién destrozó al monstruo y traspasó al dragón?

Isaías 53:1

¿Quién creyó nuestro anuncio? ¿A quién mostró el Señor su brazo?

Mateo 15:7

¡Hipócritas! Qué bien profetizó de ustedes Isaías cuando dijo:

Mateo 16:17

Jesús le respondió: ¡Dichoso tú, Simón, hijo de Jonás! Porque eso no te lo ha revelado nadie de carne y hueso', sino mi Padre del cielo.

Mateo 27:35

Después de crucificarlo, se repartieron su ropa echando a suertes'

Juan 12:37

A pesar de tantas señales como llevaba realizadas delante de ellos, se negaban a darle su adhesión;

Juan 12:39

Y no podían creer por aquello que dijo también Isaías:

Juan 15:25

Pero así se cumple el dicho, escrito en la Ley de ellos: 'Me odiaron sin razón”.

Juan 17:12

Mientras estaba con ellos, yo los mantenía unidos a tu persona, que has hecho presente en mí, y los protegí; ninguno de ellos se perdió, excepto el que iba a la perdición, y así se cumple aquel pasaje.

Juan 19:24

Se dijeron unos a otros: No la dividamos, la sortearemos a ver a quién le toca. Así se cumplió aquel pasaje: 'Se repartieron mi manto y echaron a suerte mi ropa”. Fueron los soldados quienes hicieron esto.

Romanos 10:16

Sin embargo, no todos han respondido a la buena noticia. Miren que dice Isaías: 'Señor, ¿quién ha dado fe a nuestro mensaje?”.

Romanos 10:20

E Isaías se atreve a más: Me encontraron los que no me buscaban, me' revelé a los que no preguntaban por mí.

1 Corintios 1:24

en cambio, para los llamados, lo mismo judíos que griegos, un Mesías que es portento de Dios y saber de Dios:

Gálatas 1:16

revelarme a su Hijo para que yo lo anunciara a los paganos, no consulté con nadie de carne y hueso