Juan 1:38 - Nueva Biblia Española (1975)

³⁸ Jesús se volvió y, al ver que lo seguían, les preguntó: ¿Qué buscáis? Le contestaron: Señor (que equivale a 'Maestro'), ¿dónde vives?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y volviéndose Jesús, y viendo que le seguían, les dijo: ¿Qué buscáis? Ellos le dijeron: Rabí (que traducido es, Maestro), ¿dónde moras?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Jesús miró a su alrededor y vio que ellos lo seguían. —¿Qué quieren? —les preguntó. Ellos contestaron: —Rabí (que significa “Maestro”), ¿dónde te hospedas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Jesús se volvió y, al ver que lo seguían, les preguntó: '¿Qué buscan?' Le contestaron: 'Rabbí (que significa Maestro), ¿dónde vives?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Volviéndose entonces Jesús y viéndolos que lo seguían, les dice: ¿Qué buscáis? Ellos entonces le dijeron: Rabbí (que traducido es, Maestro), ¿dónde moras?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Jesús entonces se volvió y, al ver que le seguían, les pregunta: '¿Qué deseáis?'. Ellos le contestaron: ' Rabbí -que quiere decir 'Maestro'-, ¿dónde vives?'.

Juan 1:38 Tagairtí Cros

1 Reyes 10:8

¡Dichosa tu gente, dichosos los cortesanos, que están siempre en tu presencia aprendiendo de tu sabiduría!

Salmos 27:4

Una cosa pido al Señor y es lo que busco: habitar en la casa del Señor toda mi vida, contemplar la belleza del Señor examinando su templo.

Proverbios 13:20

Trata con los doctos y te harás docto, el que se junta con ignorantes se echa a perder.

Proverbios 3:18

es árbol de vida para los que la adquieren, son dichosos los que la retienen.

Proverbios 8:34

dichoso el hombre que me escucha, velando en mi portal cada día, guardando las jambas de mi puerta.

Lamentaciones 5:19

Pero tú, Señor, eres rey por siempre, tu trono dura de edad en edad.

Lucas 10:39

Esta tenía una hermana llamada María, que se sentó a los pies del Señor para escuchar sus palabras.

Lucas 14:25

Por el camino lo acompañaba un gran gentío; él se volvió y les dijo:

Lucas 15:20

Entonces se puso en camino para casa de su padre: su padre lo vio de lejos y se enterneció; salió corriendo, se le echó al cuello y lo cubrió de besos.

Lucas 19:5

Al llegar a aquel sitio, levantó Jesús la vista y le dijo: Zaqueo, baja en seguida, que hoy tengo que alojarme en tu casa.

Lucas 22:61

Todavía estaba hablando cuando de pronto cantó un gallo.

Lucas 8:38

El hombre librado de los demonios le suplicaba que lo admitiera en su compañía. Pero Jesús lo despidió diciéndole:

Juan 1:37

Al oír estas palabras, los dos discípulos siguieron a Jesús.

Juan 1:39

Les dijo: Vengan y lo verán. Llegaron, vieron dónde vivía y, desde aquél día, se quedaron a vivir con él; serían las cuatro de la tarde.

Juan 1:49

Natanael le respondió: Señor mío, tú eres el hijo de Dios, tu eres rey de Israel.

Juan 12:21

éstos se acercaron a Felipe, el de Betsaida de Galilea, y le rogaron: Señor, quisiéramos ver a Jesús.

Juan 18:4

Jesús, entonces, sabiendo todo lo que se le venía encima, salió y les dijo: ¿A quién buscan?

Juan 18:7

Les preguntó de nuevo; ¿A quién buscan? Ellos dijeron: A Jesús el Nazareno.

Juan 3:2

Este fue a verlo de noche y le dijo: Señor mío, sabemos que has venido de parte de Dios como maestro, pues nadie puede realizar las señales que tú estás realizando si Dios no está con él.

Juan 3:26

Fueron después adonde estaba Juan y le dijeron: Maestro, el que estaba contigo al otro lado del Jordán, y de quien tú diste testimonio, resulta que éste está bautizando y todos acuden a él.

Juan 4:31

Mientras tanto sus discípulos le insistían: Maestro, come,

Juan 6:25

Lo encontraron al otro lado del mar y le preguntaron: Maestro, ¿desde cuándo estás aquí?

Hechos 10:21

Pedro bajó a abrirles y les dijo: Aquí estoy, yo soy el que buscan. ¿Qué los trae por aquí?

Hechos 10:29

Por eso, cuando me han mandado llamar, no he tenido inconveniente en venir. Ahora quisiera saber el motivo de la llamada.

Rut 1:16

Pero Rut contestó: No insistas en que te deje y me vuelva. A donde tú vayas, iré yo; donde tú vivas, viviré yo; tu pueblo es el mío, tu Dios es mi Dios; donde tú mueras, allí moriré y allí me enterrarán.