Juan 1:20 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁰ El lo reconoció, no se negó a responder; y lo reconoció así: Yo no soy el Mesías.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Confesó, y no negó, sino confesó: Yo no soy el Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Él dijo con toda franqueza: —Yo no soy el Mesías.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Juan lo declaró y no ocultó la verdad: 'Yo no soy el Mesías.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y confesó (no negó, sino confesó): Yo no soy el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Él confesó y no negó. Y confesó: 'Yo no soy el Cristo'.

Juan 1:20 Tagairtí Cros

Juan 1:8

No era él la luz, vino sólo a dar testimonio de la luz.

Hechos 13:25

y, cuando estaba para acabar su vida, decía: '¿Qué piensan que yo sea? No soy yo ése; miren que detrás de mí viene uno a quien no merezco desatar las sandalias'.