Juan 1:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Ella al principio se dirigía a Dios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Este era en el principio con Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² El que es la Palabra existía en el principio con Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Ella estaba ante Dios en el principio.

La Biblia Textual 3a Edicion

² En un principio Éste estaba ante Dios.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Ella estaba al principio junto a Dios.

Juan 1:2 Tagairtí Cros

Génesis 1:1

Al principio creó Dios el cielo y la tierra.

Proverbios 8:30

yo estaba junto a él, como aprendiz, yo era su encanto cotidiano, todo el tiempo jugaba en su presencia:

Jeremías 20:9

y me dije: No me acordaré de él, no hablaré más en su nombre. Pero la sentía dentro como fuego ardiente encerrado en los huesos: hacía esfuerzos por contenerla y no podía.

Juan 1:1

Al principio ya existía la Palabra, y la Palabra se dirigía a Dios y la Palabra era Dios.

Juan 1:3

Mediante ella existió todo; sin ella no existió cosa alguna de lo que existe.