Josué 3:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Y a los sacerdotes: Levanten el arca de la alianza y pasen el río delante de la gente. Levantaron el arca de la alianza y marcharon delante de la gente.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y habló Josué a los sacerdotes, diciendo: Tomad el arca del pacto, y pasad delante del pueblo. Y ellos tomaron el arca del pacto y fueron delante del pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Por la mañana, Josué les dijo a los sacerdotes: «Levanten el arca del pacto y guíen al pueblo hasta el otro lado del río». Así que ellos se pusieron en marcha y fueron delante del pueblo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Y a los sacerdotes les dijo: 'Tomen el Arca de la Alianza y colóquense a la cabeza del pueblo'. Levantaron pues el Arca de la Alianza y se pusieron al frente del pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Josué habló a los sacerdotes, diciendo: Cargad el Arca del Pacto y pasad delante del pueblo. Y ellos cargaron el Arca del Pacto, y anduvieron delante del pueblo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Luego habló Josué a los sacerdotes: 'Tomad el arca de la alianza y situaos al frente del pueblo'. Tomaron, pues, el arca de la alianza y se pusieron en marcha delante del pueblo.

Josué 3:6 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:3

Cuando llegaron todos los concejales a Israel, los sacerdotes cargaron con el arca del Señor,

2 Crónicas 5:4

Cuando llegaron todos los concejales de Israel, los levitas cargaron con el arca;

Miqueas 2:13

Delante avanza el cabestro, los demás se abren paso, atraviesan la puerta y salen: delante marcha su rey, el Señor a la cabeza'.

Números 10:33

Partieron del monte del Señor y anduvieron por espacio de tres días. Durante todo el tiempo el arca de la alianza del Señor marchaba al frente de ellos, buscándoles un lugar donde descansar.

Números 14:15

Si hora das muerte a este pueblo como a un solo hombre, oirán la noticia las naciones y dirán:

Hebreos 6:20

hasta el lugar donde como precursor entró por nosotros Jesús, hecho sumo sacerdote perpetuo en la línea de Melquisedec

Josué 3:3

echando esta proclama a la gente: Cuando vean moverse el arca de la alianza del Señor, nuestro Dios, llevada por los sacerdotes levitas, empiecen a caminar desde sus puestos detrás de ella,

Josué 3:5

Josué ordenó al pueblo: Purifíquense, porque mañana el Señor hará prodigios en medio de ustedes.

Josué 3:7

El Señor dijo a Josué: Hoy empezaré a engrandecerte ante todo Israel, para que vean que estoy contigo como estuve con Moisés.

Josué 6:6

Josué, hijo de Nun, llamó a los sacerdotes y les mandó: Lleven el arca de la alianza, y que siete sacerdotes lleven siete trompas delante del arca del Señor.