Josué 24:3 - Nueva Biblia Española (1975)3 Tomé a Abrahán, su padre, del otro lado del río, lo conduje por todo el país de Canaán y multipliqué su descendencia dándole a Isaac. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19603 Y yo tomé a vuestro padre Abraham del otro lado del río, y lo traje por toda la tierra de Canaán, y aumenté su descendencia, y le di a Isaac. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente3 Pero yo tomé a tu antepasado Abraham de la tierra que está al otro lado del Éufrates y lo guie a la tierra de Canaán. Le di muchos descendientes por medio de su hijo Isaac. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)3 Pero yo tomé a su padre Abrahán más allá del Río y le hice recorrer todo el territorio de Canaán, multipliqué su raza y le di a Isaac. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion3 Pero Yo tomé a vuestro antepasado Abraham de la otra parte del río° e hice que anduviera por toda la tierra de Canaán, y multipliqué su descendencia, y le di a Isaac.° Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19753 Yo tomé a vuestro padre Abrahán de la otra parte del río y le hice caminar por todo el país de Canaán, multipliqué su descendencia y le di Isaac. Féach an chaibidil |
Josué 24:3
7 Tagairtí Cros
Fógraí