Josué 2:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Rajab había hecho subir a los espías a la azotea, y los había escondido entre los haces de lino que tenía apilados allí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Mas ella los había hecho subir al terrado, y los había escondido entre los manojos de lino que tenía puestos en el terrado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ (En realidad, la mujer había llevado a los hombres a la azotea de su casa y los había escondido debajo de unos manojos de lino que había puesto allí).

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ En realidad, los había hecho subir a su terraza y los había escondido bajo unos atados de lino que tenía allí.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero ella los había hecho subir al terrado, y los había escondido entre unos manojos de lino que tenía acomodados en el terrado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pero ella los había hecho subir a la azotea y los había escondido bajo unos haces de lino que había dispuesto en la azotea.

Josué 2:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 11:2

y un día, a eso del atardecer, se levantó de la cama y se puso a pasear por la azotea del palacio, y desde la azotea vio a una mujer bañándose, una mujer muy bella.

2 Samuel 17:19

La mujer tomó una manta, la extendió sobre la boca del pozo y echó encima grano, de modo que no se notara nada.

1 Reyes 18:13

¿No te han contado lo que hice cuando Jezabel mataba a los profetas del Señor? Escondí dos grupos de cincuenta en dos cuevas y les proporcioné comida y bebida.

1 Reyes 18:4

y cuando Jezabel mataba a los profetas del Señor, él tomó a cien profetas y los escondió en dos cuevas en grupos de cincuenta, proporcionándoles comida y bebida),

2 Reyes 11:2

Pero cuando los hijos del rey estaban siendo asesinados, Josebá, hija del rey Jorán y hermana de Ocozías, raptó a Joás, hijo de Ocozías, y lo escondió con su nodriza en el dormitorio; así, se lo ocultó a Atalía y lo libró de la muerte.

Éxodo 2:2

ella concibió y dio a luz un niño. Viendo lo hermoso que era, lo tuvo escondido tres meses.

Jeremías 36:26

Entonces el rey mandó a Yerajmeel, príncipe real; a Serayas, hijo de Azriel, y a Salamías, hijo de Abdeel, a arrestar a Baruc, el escribano, y a Jeremías, el profeta. Pero el Señor los escondió.

Mateo 24:17

quién esté en la azotea, que no baje por sus cosas;

Deuteronomio 22:8

Si Construyes una casa nueva, pondrás un pretil a la azotea, y así no harás a tu casa responsable de sangre si alguien se cayera de ella.

Colosenses 3:3

Murieron, repito, y su vida está escondida con el Mesías en Dios;

Hebreos 11:23

Por la fe, a Moisés recién nacido lo escondieron sus padres, viendo que el niño era hermoso, y sin temor al decreto del rey.

Santiago 2:25

Lo mismo vale de Rajab la prostituta: ¿no se la rehabilitó por sus obras?, ¿por acoger a los mensajeros y hacerlos salir por otro camino?

Josué 2:5

Y cuando se iban a cerrar las puertas al oscurecer, ellos se marcharon, no sé adonde. Si salen en seguida tras ellos, los alcanzarán.

Josué 2:7

Los guardias salieron en su busca por el camino del Jordán, hacia los vados; en cuanto salieron, se cerraron las puertas de la ciudad,

Josué 2:8

Antes de que los espías se acostaran, Rajab subió donde ellos, a la azotea,

Josué 6:25

Josué perdonó la vida a Rajab, la prostituta, a su familia y a todo lo suyo. Rajab vivió en medio de Israel hasta hoy, por haber escondido a los emisarios que envió Josué a explorar Jericó.