Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Josué 13:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 Así, pues, reparte esa tierra en heredad entre las nueve tribus y la media tribu de Manases.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Reparte, pues, ahora esta tierra en heredad a las nueve tribus, y a la media tribu de Manasés.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Incluye todo este territorio como posesión de Israel cuando repartas la tierra entre las nueve tribus y la media tribu de Manasés».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Ahora pues reparte este país para que sea la herencia de las nueve tribus y de la media tribu de Manasés. Tú se lo darás desde el Jordán hasta el Gran Mar al oeste: el Gran Mar será su frontera'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Reparte pues esta tierra en heredad a las nueve tribus y a la media tribu de Manasés.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Ahora, pues, distribuye este territorio en herencia entre las nueve tribus y la mitad de la tribu de Manasés'.

Féach an chaibidil Cóip




Josué 13:7
12 Tagairtí Cros  

Les asignó las tierras de los paganos, y poseyeron las haciendas de las naciones


les quitó de delante las naciones, les asignó por suerte su heredad: instaló en sus tiendas a las tribus de Israel.


Cuando repartan a suerte las heredades de la tierra, reservarán para el Señor como tributo un coto sagrado de doce kilómetros y medio de longitud por diez de anchura. Toda su superficie será sagrada.


Se la repartirán a suertes entre los clanes. Cada uno recibirá una heredad proporcional al número de registrados. Cada tribu ocupará la parte que le toque por suerte.


Moisés ordenó a los israelitas: Esa es la tierra que repartirán a suertes y que el Señor ha ordenado dar a las nueve tribus y media.


Yo expulsaré ante los israelitas a todos los habitantes de la montaña, desde el Líbano hasta Las Burgas, y a todos los fenicios. Tú tienes sólo que repartir por suertes a Israel su heredad, como te he mandado.


La otra media tribu de Manases, los de Rubén y los de Gad habían recibido ya la heredad que les había asignado en TransJordania Moisés, siervo del Señor;


repartieron entre los israelitas en el país de Canaán, echando a suertes, como había ordenado el Señor a Moisés, a las nueve tribus y media,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí