Joel 2:27 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁷ sabrán que yo estoy en medio de Israel y mi pueblo no quedará defraudado. Yo soy el Señor, su Dios, y no hay otro, y mi pueblo no quedará defraudado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y conoceréis que en medio de Israel estoy yo, y que yo soy Jehová vuestro Dios, y no hay otro; y mi pueblo nunca jamás será avergonzado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces sabrán que yo estoy en medio de mi pueblo Israel, que yo soy el Señor su Dios, y que no hay otro. Nunca más mi pueblo será avergonzado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ y sabrán ustedes que yo estoy en medio de Israel, yo Yavé, su Dios, y no hay otro. Mi pueblo no será ya jamás confundido.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Sabréis que Yo estoy en medio de Israel, Y que Yo soy YHVH vuestro Dios, Y que no hay ningún otro, Y mi pueblo nunca más será avergonzado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Así conoceréis que en medio de Israel estoy yo, y que yo, Yahveh, soy vuestro Dios, y no hay otro. Nunca más será mi pueblo abochornado.

Joel 2:27 Tagairtí Cros

Salmos 46:5

Teniendo a Dios en medio, no vacila; Dios la socorre al despuntar la aurora.

Salmos 68:18

Subiste a la cumbre llevando cautivos, te dieron tributo de hombres: los que se resistían a que el Señor Dios tuviera una morada.

Proverbios 1:23

Vuélvanse a escuchar mi reprensión, y les abriré mi corazón comunicándoles mis palabras.

Isaías 12:6

grita jubilosa, Sión, la princesa, que es grande en medio de ti el Santo de Israel.

Isaías 44:3

voy a derramar agua sobre el sequedal y torrentes en el páramo; voy a derramar mi aliento sobre tu estirpe y mi bendición sobre tus vástagos.

Isaías 44:8

No teman, no tiemblen: ¿no lo anuncié y lo predije por adelantado? Ustedes son testigos: ¿Hay un dios fuera de mí? No existe roca que yo no conozca.

Isaías 45:18

Así dice el Señor, creador del cielo -él es Dios-, el que modeló la tierra, la fabricó y la afianzó; no la creó vacía, sino que la formó habitable: 'Yo soy el Señor y no hay otro'.

Isaías 45:5

Yo soy el Señor, y no hay otro; fuera de mí no hay dios. Te pongo la insignia, aunque no me conoces,

Isaías 45:6

para que sepan de oriente a occidente que no hay otro fuera de mí. Yo soy el Señor, y no hay otro:

Isaías 46:9

recordando el pasado predicho. Yo soy Dios, y no hay otro; no hay otro dios como yo.

Isaías 49:23

Sus reyes serán tus ayos; sus princesas, tus nodrizas; rostro en tierra te rendirán homenaje, lamerán el polvo de tus pies, y sabrás que yo soy el Señor, que no defraudo a los seres que esperan en mí.

Isaías 53:6

Todos errábamos como ovejas, cada uno por su lado, y el Señor cargó sobre él todos nuestros crímenes.

Ezequiel 37:6

Les injertaré tendones, los haré criar carne; tensaré sobre ustedes la piel y les infundiré espíritu para que revivan. Así sabrán que yo soy el Señor.

Ezequiel 39:22

A partir de aquel día sabrá la casa de Israel que yo soy el Señor, su Dios.

Ezequiel 39:28

Sabrán que yo soy el Señor, que si los deporté entre los paganos, ahora los reúno en su tierra sin dejarme ninguno.

Ezequiel 39:29

No volveré a ocultarles mi rostro, yo que he infundido mi espíritu a la casa de Israel -oráculo del Señor- .

Joel 2:26

Comerán hasta hartarse y alabarán al Señor, su Dios, que hizo prodigios por ustedes;

Joel 3:17

Y sabrán que yo soy el Señor, su Dios, que habito en Sión, mi monte santo; Jerusalén será santa y no la atravesarán extranjeros.

Joel 3:21

Vengaré su sangre, no quedarán impunes, y el Señor habitará en Sión.

Sofonías 3:11

Aquel día no tendrás que avergonzarte de las acciones con que me ofendiste, porque extirparé tus soberbias bravatas y no volverás a insolentarte en mi monte santo'.

Sofonías 3:17

el Señor, tu Dios, es dentro de ti un soldado victorioso que goza y se alegra contigo, renovando su amor, se llena de júbilo por ti,

Zacarías 2:9

Yo agitaré mi mano contra ellos, y serán botín de sus vasallos, y sabrán que el Señor de los ejércitos me ha enviado.

Números 11:29

Moisés le respondió: ¿Estás celoso de mí? ¡Ojala todo el pueblo del Señor fuera profeta y recibiera el espíritu del Señor!

Números 23:21

No descubre maldad en Jacob ni encuentra crimen en Israel; el Señor, su Dios, está con él, y él lo aclama como a un rey.

2 Corintios 6:16

¿son compatibles el templo de Dios y los ídolos? Porque nosotros somos templo de Dios vivo, así lo dijo él: Habitare y caminaré con ellos, seré su Dios y ellos serán mi pueblo.'

Deuteronomio 23:14

Porque el Señor, tu Dios, anda por el campamento para darte la victoria y entregarte al enemigo; tu campamento ha de estar santo, para que el Señor no vea nada vergonzoso y no se aparte de ti.

1 Pedro 2:6

Por eso está escrito: 'Yo coloco en Sión una piedra angular, elegida y digna de honor: quien crea en ella no quedará defraudado”.

Apocalipsis 21:3

Y oí una voz potente que decía desde el trono: Esta es la morada de Dios con los hombres; él habitará con ellos y ellos serán su pueblo; Dios en persona estará con ellos y será su Dios.