Joel 2:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ Hijos de Sión, alégrense y festejen al Señor, su Dios, que les da la lluvia temprana en su sazón, la lluvia tardía como antaño y derrama para ustedes el aguacero.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Vosotros también, hijos de Sion, alegraos y gozaos en Jehová vuestro Dios; porque os ha dado la primera lluvia a su tiempo, y hará descender sobre vosotros lluvia temprana y tardía como al principio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ ¡Alégrense, habitantes de Jerusalén! ¡Alégrense en el Señor su Dios! Pues la lluvia que él envía demuestra su fidelidad. Volverán las lluvias de otoño, así como las de primavera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Y ustedes, hijos de Sión, alégrense en Yavé, su Dios, porque él les da la lluvia de otoño para la fertilidad y hace caer agua en otoño y primavera como antes.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ ¡Alegraos, oh hijos de Sión, Y regocijaos en YHVH vuestro Dios! Que os da la lluvia temprana° en su tiempo, Y la lluvia tardía° como antaño,° y derrama para vosotros el aguacero.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Hijos de Sión, alegraos, gozaos en Yahveh, vuestro Dios, porque él os concede la lluvia de otoño en justicia, hace caer sobre vosotros lluvia abundante: lluvia de otoño y de primavera, como antaño.

Joel 2:23 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:36

escucha tú desde el cielo y perdona el pecado de tu siervo, tu pueblo, Israel, mostrándole el buen camino que deben seguir, y envía la lluvia a la tierra que diste en heredad a tu pueblo.

Job 33:23

Pero si encuentra un ángel favorable, uno de los Mil, como intercesor, que dé testimonio de su rectitud,

Job 37:13

a su arbitrio, hace que acierten para castigar o para favorecer.

Salmos 104:34

que le sea agradable mi poema, y yo me alegraré con el Señor.

Salmos 147:8

que cubre el cielo de nubes, preparando la lluvia para la tierra, que hace brotar hierba en los montes;

Salmos 149:2

festeje Israel a su Creador, los vecinos de Sión a su Rey.

Salmos 28:7

me socorrió, y mi corazón exulta y le canta agradecido.

Salmos 32:11

Alégrense, los honrados, gocen con el Señor; aclámenlo, los hombres sinceros.

Salmos 84:6

Cuando atraviesan .el Valle Árido, beben de manantiales'; la lluvia temprana lo cubre de albercas.

Proverbios 16:15

El rostro sereno del rey trae vida, su favor es nube que trae lluvia.

Isaías 30:21

si se desvían ustedes a derecha o izquierda, tus oídos oirán una llamada a la espalda: 'Este es el camino, caminen por él'.

Isaías 30:23

Te dará lluvia para la semilla que siembres en el campo, el grano de la cosecha del campo será rico y sustancioso; aquel día tus ganados pastarán en anchas praderas;

Isaías 41:16

los aventarás, y el viento los arrebatará, el vendaval los dispersará; y tú te alegrarás con el Señor, te gloriarás del Santo de Israel.

Isaías 61:10

Desbordo de gozo con el Señor, y me alegro con mi Dios: porque me ha vestido un traje de gala y me ha envuelto en un manto de triunfo, como novio que se pone la corona o novia que se adorna con sus joyas.

Jeremías 3:3

Faltaban los aguaceros, no venían las lluvias, y tú, ramera desfachatada, no sentías vergüenza.

Jeremías 5:24

no piensan: Debemos respetar al Señor, nuestro Dios, que envía las lluvias tempranas y tardías en su sazón y observa las semanas justas para nuestra siega.

Lamentaciones 4:2

los nobles vecinos de Sión, que valían su peso en oro, cuentan como cacharros de loza, labor de alfarero.

Ezequiel 34:26

Ellos y mi colina toda a la redonda serán una bendición: enviaré lluvias a su tiempo, una bendición de lluvias.

Oseas 6:3

Esforcémonos por conocer al Señor: si madrugamos lo encontraremos; vendrá a nosotros como la lluvia, como aguacero que empapa la tierra.

Levítico 26:4

yo les mandaré la lluvia a su tiempo: la tierra dará sus cosechas y los árboles sus frutos.

Amós 4:7

Aunque yo les retuve la lluvia tres meses antes de la siega, hice llover en un pueblo sí y otro no, en una parcela llovió, otra sin lluvia se secó;

Zacarías 10:1

Imploren del Señor las lluvias tempranas y tardías, que el Señor envía los relámpagos y los aguaceros, da pan al hombre y hierba al campo.

Zacarías 10:7

Efraín será como un soldado, se sentirá alegre, como si hubiera bebido; sus hijos al verlo se alegrarán, se sentirán gozosos con el Señor.

Zacarías 9:13

Tenderá a Judá como un arco y lo cargaré con Efraín; Sión, te convierto en espada de campeón, e incitaré a tus hijos contra los de Grecia.

Zacarías 9:9

Alégrate, ciudad de Sión: aclama, Jerusalén; mira a tu rey que está llegando: justo, victorioso, humilde, cabalgando un burro, una cría de burra.

Hechos 14:17

aunque siempre se dio a conocer por sus beneficios, mandándoles desde el cielo estaciones fértiles, lluvias y cosechas, dándoles comida y alegría en abundancia.

Deuteronomio 11:14

yo mandaré a tu tierra la lluvia a sus tiempos: la lluvia temprana y la tardía; cosecharas tu trigo, tu mosto y tu aceite;

Deuteronomio 28:12

Que el Señor te abra su rico almacén del cielo, dando a su tiempo la lluvia a tu tierra y bendiciendo todas tus tareas; así, prestarás a muchas naciones y tú no pedirás prestado.

Deuteronomio 32:2

descienda como lluvia mi doctrina, destile como rocío mi palabra; como llovizna sobre la hierba, como aguacero sobre el césped;

Filipenses 3:1

Por lo demás, hermanos míos, manténganse alegres, como cristianos que son. Repetirles lo ya dicho otras veces no me cuesta a mí nada y a ustedes les dará seguridad.

Filipenses 3:3

Porque los circuncisos somos nosotros, que damos culto con el Espíritu de Dios y que ponemos nuestra gloria en el Mesías Jesús sin confiar en lo propio nuestro.

Filipenses 4:4

Como cristianos, estén siempre alegres, se lo repito, estén alegres. Que todo el mundo note lo comprensivos que son.