Joel 2:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Toquen la trompeta en Sión, lancen el alando en mi monte santo; tiemblen los campesinos, porque llega, ya está cerca el día del Señor;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Tocad trompeta en Sion, y dad alarma en mi santo monte; tiemblen todos los moradores de la tierra, porque viene el día de Jehová, porque está cercano.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¡Toquen las trompetas en Jerusalén! ¡Den la alarma en mi monte santo! Que todos tiemblen de miedo porque está cerca el día del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ ¡Toquen la trompeta en Sión! Den la alarma en mi monte santo. ¡Tiemblen todos los habitantes del país, porque está cerca el día de Yavé: ¡Ahí viene!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ ¡Soplad el shofar° en Sión! ¡Suene la alarma° en mi santo monte! ¡Tiemblen todos los moradores de esta tierra! Porque ya está cerca el día de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ ¡Tocad la trompeta en Sión, dad la alarma en mi monte santo! ¡Tiemblen todos los habitantes del país, porque llega el día de Yahveh; sí, ya está cerca!

Joel 2:1 Tagairtí Cros

1 Crónicas 15:28

David vestía un manto de lino, igual que todos los levitas (los portadores del arca y los cantores) y que Quenanías, director del coro. David llevaba también un roquete de lino.

Salmos 119:120

mi carne se estremece con tu temor y respeto tus mandamientos.

Salmos 87:1

¡Sus cimientos están en un monte santo!

Éxodo 10:14

que invadió todo Egipto, y se posó por todo el territorio; langosta tan numerosa como no la hubo antes ni la habrá después.

Isaías 13:6

Ululen, que está cerca el día del Señor y llegará como azote del Todopoderoso;

Isaías 13:9

Miren, llega implacable el día del Señor, su cólera y el estallido de su ira, para dejar la tierra desolada exterminando de ella a los pecadores.

Isaías 2:12

que es el día del Señor de los ejércitos: contra todo lo orgulloso y arrogante, contra todo lo empinado y engreído,

Isaías 66:2

Todo esto lo hicieron mis manos, y existió todo esto -oráculo del Señor- . Pero en ése pondré mis ojos: en el humilde y en el abatido que se estremece ante mis palabras.

Isaías 66:5

Oigan la palabra del Señor, los que se estremecen ante sus palabras: Dicen sus hermanos, los que los detestan, los que los rechazan por mi nombre: 'Que el Señor muestre su gloria y veamos la alegría de ustedes'. Pues serán confundidos ellos.

Jeremías 16:10

Cuando anuncies a este pueblo todas estas palabras, te preguntarán: '¿Por qué ha pronunciado el Señor contra nosotros tan terribles amenazas? ¿Qué delitos o pecados hemos cometido contra el Señor, nuestro Dios?',

Jeremías 16:7

no asistirán al banquete fúnebre para darle el pésame por el difunto, ni les darán la copa del consuelo por su padre o su madre.

Jeremías 4:5

Anúncienlo en Judá, pregónenlo en Jerusalén toquen la trompeta en el país, griten a pleno pulmón: congréguense para marchar a la ciudad fortificada,

Jeremías 5:22

¿A mí no me respetan, no tiemblan en mi presencia? -oráculo del Señor- . Yo puse la arena como frontera del mar, límite perpetuo que no traspasa; hierve impotente, mugen sus olas, pero no lo traspasan;

Ezequiel 12:23

Pues diles: Esto dice el Señor: Acabaré con ese refrán y no volverán a repetirlo en Israel. Diles tú este otro: 'Ya está llegando el día de cumplirse la visión'.

Ezequiel 21:12

Grita y ulula, hijo de Adán, porque la blanden contra mi pueblo, contra todos los príncipes de Israel; los han entregado a la espada, junto con mi pueblo; por tanto, golpéate el pecho

Ezequiel 30:3

que está cerca el día, está cerca el día del Señor: será día anubarrado, la hora de las naciones.

Ezequiel 33:3

si al divisar la espada que avanza contra la población da la alarma al vecindario a toque de trompeta,

Ezequiel 33:6

Pero si el atalaya divisa la espada que avanza y no toca la trompeta, y el vecindario no se pone alerta, y llega la espada y arrebata a alguno de ellos, éstos mueren por su culpa, pero al atalaya le pediré cuenta de la sangre.

Ezequiel 7:10

Ahí está el día, está llegando, te toca el turno. Florece la injusticia, madura la insolencia,

Ezequiel 7:12

llega el momento, el día se avecina; el comprador, que no se alegre; el vendedor, que no esté triste (porque a todos los alcanza el incendio).

Daniel 6:26

Ordeno y mando: Que en mi imperio todos respeten y teman al Dios de Daniel. El es el Dios vivo que permanece siempre. Su reino no será destruido, su imperio dura hasta el fin.

Daniel 9:16

Señor, a la medida de tu justicia, aparta la ira y la cólera de Jerusalén, tu ciudad y tu monte santo. Por nuestros pecados y los delitos de nuestros padres Jerusalén y todo tu pueblo son afrentados por los pueblos vecinos.

Daniel 9:20

Aún estaba hablando y suplicando y confesando mi pecado y el de mi pueblo, Israel, y presentando mis súplicas al Señor, mi Dios, en favor de su monte santo;

Oseas 5:8

Toquen la corneta en Gabá, la trompeta en Rama, lancen el grito de guerra en Betavén: '¡Que te persiguen, Benjamín!'.

Oseas 8:1

¡Emboca la trompeta! Que un águila se cierne sobre la casa del Señor. Porque han roto mi alianza rebelándose contra mi ley.

Joel 1:15

¡Ay qué día!, porque está cerca el día del Señor, llegará como azote del Todopoderoso.

Joel 2:11

El señor alza la voz delante de su ejército: son innumerables sus campamentos, son fuertes los que cumplen sus órdenes. Grande y terrible es el día del Señor: ¿quién le resistirá?

Joel 2:15

Toquen la trompeta en Sión, proclamen un ayuno, convoquen la reunión,

Joel 2:31

el sol aparecerá oscuro, la luna ensangrentada, antes de llegar el día del Señor, grande y terrible.

Joel 3:14

turbas y más turbas en el valle de la Decisión; porque llega el día del Señor en el valle de la Decisión.

Joel 3:17

Y sabrán que yo soy el Señor, su Dios, que habito en Sión, mi monte santo; Jerusalén será santa y no la atravesarán extranjeros.

Amós 3:6

¿suena la trompeta en la ciudad sin que el vecindario se alarme?, ¿sucede una desgracia en la ciudad que no la mande el Señor?

Amós 5:18

¡Ay de los que ansían el día del Señor! ¿De qué les servirá el día del Señor si es tenebroso y sin luz?

Amós 8:2

Me preguntó: ¿Qué ves, Amos? Respondí: -Un cesto de higos maduros. Me explicó: Maduro está mi pueblo, Israel, y ya no pasaré de largo.

Abdías 1:15

Se acerca el día del Señor para todas las naciones: lo que hiciste te lo harán, te pagarán tu merecido.

Sofonías 1:14

¡Se acerca el día grande del Señor! Se acerca con gran rapidez: el día del Señor es más ágil que un fugitivo, más veloz que un soldado.

Sofonías 1:16

día de trompeta y alaridos, contra las plazas fuertes, contra las altas almenas.

Sofonías 1:7

¡Silencio en presencia del Señor!, que se acerca el día del Señor. El Señor ha preparado un banquete y ha purificado a sus invitados.

Sofonías 3:11

Aquel día no tendrás que avergonzarte de las acciones con que me ofendiste, porque extirparé tus soberbias bravatas y no volverás a insolentarte en mi monte santo'.

Zacarías 14:1

Miren que llega el día del Señor, en que se repartirá botín en medio de ti.

Zacarías 8:3

Así dice el Señor de los ejércitos: Volveré a Sión, habitaré en medio de Jerusalén: Jerusalén se llamará Villafiel; el monte del Señor de los ejércitos, Montesanto.

Malaquías 4:1

Miren que llega el día, ardiente como un horno, cuando arrogantes y malvados serán la paja: ese día futuro los abrasaré y no quedará de ellos rama ni raíz -dice el Señor de los ejércitos-.

Números 10:2

Haz dos trompetas de plata labrada para convocar a la comunidad y poner en marcha el campamento.

Números 10:3

Al toque de las dos trompetas, se reunirá contigo toda la comunidad ala entrada de la tienda del encuentro.

1 Corintios 14:8

Otro ejemplo: si la trompeta da un sonido indistinto, ¿quién se va á preparar al combate?

Filipenses 2:12

Por tanto, amigos míos, igual que en toda ocasión han obedecido, sigan realizando su salvación escrupulosamente no sólo cuando yo esté presente, sino mucho más ahora en mi ausencia;

1 Tesalonicenses 5:2

pues saben perfectamente que el día del Señor llegará como un ladrón de noche.

Santiago 5:8

No pierdan la paciencia tampoco ustedes, refuercen el ánimo, que la venida del Señor está cerca.

1 Pedro 4:7

Además, el final de todo está cerca; por tanto, calma y sobriedad para poder orar.

Apocalipsis 6:17

porque ha llegado el gran día de su cólera y ¿quién podrá resistirle?'.