Jeremías 6:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ Así decía el Señor: Párense en los caminos a mirar, pregunten por la vieja senda: '¿cuál es el buen camino?', síganlo y hallarán reposo; ellos respondieron: No queremos caminar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Así dijo Jehová: Paraos en los caminos, y mirad, y preguntad por las sendas antiguas, cuál sea el buen camino, y andad por él, y hallaréis descanso para vuestra alma. Mas dijeron: No andaremos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Esto dice el Señor: «Deténganse en el cruce y miren a su alrededor; pregunten por el camino antiguo, el camino justo, y anden en él. Vayan por esa senda y encontrarán descanso para el alma. Pero ustedes responden: “¡No, ese no es el camino que queremos!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Así dice Yavé: 'Vuelvan al punto de partida y pregunten por los viejos senderos: ¿Cuál era el camino del bien? Síganlo y encontrarán la tranquilidad. Pero respondieron: '¡No queremos ir por ahí!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Así dice YHVH: Deteneos en medio de los caminos, y mirad; Y preguntad por los senderos antiguos, Y dónde está el camino bueno, y andad por él, Y hallad descanso para vuestras almas. Pero ellos dijeron: ¡No andaremos en él!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Así dice Yahveh: Paraos en los caminos y mirad, preguntad por los senderos antiguos, cuál es el buen camino y seguidlo, así hallaréis reposo para vuestras almas. Pero ellos respondieron: 'No queremos seguirlo'.

Jeremías 6:16 Tagairtí Cros

1 Reyes 8:36

escucha tú desde el cielo y perdona el pecado de tu siervo, tu pueblo, Israel, mostrándole el buen camino que deben seguir, y envía la lluvia a la tierra que diste en heredad a tu pueblo.

2 Crónicas 19:11

El sumo sacerdote Amarías presidirá las causas religiosas, y Zebadías, hijo de Ismael, jefe de la casa de Judá, las contenciosas. Los levitas estarán al servicio de ustedes. Animo, a trabajar, y que el Señor esté con los buenos.

Salmos 116:7

Alma mía, recobra tu calma, que el Señor fue bueno contigo:

Isaías 2:5

Casa de Jacob, vengan, caminemos a la luz del Señor.

Isaías 28:12

el que les había dicho: 'En esto está el reposo, den reposo al cansado, en esto está el descanso', pero no quisieron obedecer.

Isaías 30:21

si se desvían ustedes a derecha o izquierda, tus oídos oirán una llamada a la espalda: 'Este es el camino, caminen por él'.

Isaías 46:9

recordando el pasado predicho. Yo soy Dios, y no hay otro; no hay otro dios como yo.

Isaías 57:2

para que entre en la paz y descanse en su lecho el que procedía con sinceridad.

Isaías 8:20

en busca de instrucciones garantizadas? Seguro que les hablarán así.

Jeremías 12:16

Y si aprenden la costumbre de mi pueblo, de jurar por mi nombre, 'vive el Señor', como ellos enseñaron a mi pueblo a jurar por Baal, se establecerán en medio de mi pueblo.

Jeremías 18:12

Responden: No queremos, seguiremos nuestros planes, cada uno seguirá la maldad de su corazón obstinado.

Jeremías 18:15

Pues mi pueblo me olvida y sacrifica a una ficción; tropiezan caminando por las viejas veredas y caminan por sendas y caminos sin aplanar,

Jeremías 2:25

Ahórrales calzado a tus pies, sed a tu garganta; en cualquier collado alto, bajo cualquier árbol frondoso tú respondes: ¡De ninguna manera! Estoy enamorada de extranjeros y me iré con ellos.

Jeremías 22:21

Te hablé en tu bienestar y dijiste: No obedezco; ésa es tu conducta desde joven, no me obedeciste;

Jeremías 31:21

Coloca mojones, planta señales, fíjate bien en la vía por donde caminas, vuelve, virgen de Israel, vuelve a tus ciudades,

Jeremías 42:3

Que el Señor, tu Dios, nos indique el camino que debemos seguir y lo que debemos hacer.

Jeremías 44:16

No queremos escuchar esa palabra que nos dices en el nombre del Señor,

Jeremías 50:5

preguntan por Sión y allá se encaminan: 'Vamos a unirnos al Señor en alianza eterna, irrevocable'.

Jeremías 7:23

ésta fue la orden que les di: 'Obedézcanme, y yo seré su Dios y ustedes serán mi pueblo; caminen por el camino que les señalo, y les irá bien'.

Jeremías 7:24

Pero no escucharon ni prestaron oído, seguían sus planes, la maldad de su corazón obstinado, dándome la espalda y no la cara.

Jeremías 7:3

así dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: Enmienden su conducta y sus acciones, y habitaré con ustedes en este lugar;

Malaquías 4:4

Recuerden la Ley de Moisés, mi siervo, los preceptos y mandatos para todo Israel que yo le encomendé en Monte Horeb.

Lucas 16:29

Abrahán le contestó: Tienen a Moisés y a los profetas: que los escuchen.

Juan 12:35

Les contestó Jesús: Todavía un poco de tiempo va a estar la luz entre ustedes, caminen mientras tengan la luz, para que no se apodere de ustedes tiniebla alguna, pues el que camina en la tiniebla no sabe a dónde va.

Juan 13:17

¿Lo entienden? Pues dichosos ustedes si lo hacen.

Juan 5:39

Ustedes estudian las Escrituras pensando encontrar en ellas vida definitiva; son ellas las que dan testimonio en mi favor,

Hechos 17:11

Los judíos de Berea eran de mejor natural que los de Tesalónica y recibieron el mensaje con toda buena voluntad, examinando a diario la Escritura para comprobar si estaban así las cosas.

Romanos 4:12

y al mismo tiempo de todos los circuncisos que, además de estar circuncidados, siguen las huellas de la fe que tuvo nuestro padre Abrahán antes de circuncidarse.

Deuteronomio 32:7

Acuérdate de los días remotos, considera las edades pretéritas, pregunta a tu padre y te lo contará, a tus ancianos y te lo dirán:

Colosenses 2:6

Por tanto, ya que han aceptado al Mesías Jesús como a Señor, procedan como cristianos:

Hebreos 11:2

Por ella declaró Dios su aprobación a los antiguos.

Hebreos 6:12

que no sean indolentes, sino que imiten a los que por la fe y la paciencia van heredando las promesas.

Jueces 2:17

pero ni a los jueces hacían caso, sino que se prostituían con otros dioses, dándoles culto, desviándose muy pronto de la senda por donde habían caminado sus padres, obedientes al Señor. No hacían como ellos.