Jeremías 47:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ ¡Ay espada del Señor! ¿Cuándo vas a descansar? Recógete en la vaina, cálmate, cesa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Oh espada de Jehová, ¿hasta cuándo reposarás? Vuelve a tu vaina, reposa y sosiégate.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »Oh espada del Señor, ¿cuándo volverás a descansar? Vuelve a tu vaina; descansa y mantente quieta.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ ¡Ay, espada de Yavé! ¿Hasta cuándo estarás sin descansar? Métete en tu vaina. ¡Párate, tranquilízate!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¡Ay, espada de YHVH! ¿Hasta cuándo no descansarás? ¡Vuélvete a la vaina, descansa y estate quieta!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ ¡Oh espada de Yahveh! ¿Hasta cuándo no descansarás? Vuélvete a tu vaina, reposa, quédate tranquila.

Jeremías 47:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 2:26

Entonces Abner le gritó a Joab: ¿Va a estar siempre devorando la espada? ¿No piensas que luego acaba amargando? ¿Cuándo vas a decir a tu gente que deje de perseguir a sus camaradas?

1 Crónicas 21:27

Y el Señor ordenó al ángel que envainara la espada.

Salmos 17:13

Levántate, Señor; hazle frente, doblégalo, que tu espada me libre del malvado.

Isaías 10:15

¿Cómo, se envanece el hacha contra quien la blande?, ¿se gloría la sierra contra quien la maneja? Como si el bastón manejara a quien lo levanta, como si la vara alzara a quien no es leño.

Isaías 10:5

¡Ay Asiría, vara de mi ira, bastón de mi furor!

Jeremías 12:12

Por todas las dunas de la estepa llegaron bandoleros, porque la espada del Señor devora de punta a punta, y ningún ser vivo queda incólume,

Jeremías 12:4

¿Hasta cuándo hará duelo la tierra y se agostará la hierba del campo? Por la maldad de sus habitantes se escapan el ganado y las aves del cielo, pues dicen: 'No ve nuestras andanzas'.

Jeremías 15:3

Les daré cuatro clases de verdugos -oráculo del Señor- : la espada para matar, los perros para despedazar, las aves del cielo para devorar, las bestias de la tierra para destrozar.

Jeremías 25:27

Les dirás: Así dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: Beban, emborráchense, vomiten, caigan para no levantarse, ante la espada que yo arrojo entre ustedes.

Jeremías 4:21

¿Hasta cuándo tendré que ver la bandera y escuchar la trompeta a rebato?

Jeremías 48:10

¡Maldito quien ejecute con negligencia el encargo del Señor! ¡Maldito quien retenga su espada de la sangre!

Jeremías 50:35

¡Espada!, contra los caldeos, contra los vecinos de Babilonia -oráculo del Señor- , contra sus nobles y sus maestros.

Ezequiel 14:17

Si mando la espada contra ese país, si ordeno a la espada que atraviese el país y extirpo de él hombres y animales,

Ezequiel 21:30

¡Vuelve a la vaina! En el mismo lugar donde fuiste forjada, en tu país natal, te juzgaré;

Zacarías 13:7

¡Arriba, espada, contra mi pastor, contra mi ayudante! -oráculo del Señor- de los ejércitos-. Hiere al pastor, que se dispersen las ovejas; volveré mi mano contra los zagales.

Juan 18:11

Jesús le dijo a Pedro: Mete el machete en su funda. El trago que me ha mandado beber el Padre, ¿voy a dejar de beberlo?

Jueces 7:20

Entonces los tres grupos tocaron las trompetas y rompieron los cántaros; luego, empuñando en la mano izquierda las antorchas y las trompetas con la derecha para poder tocar, gritaron: ¡El Señor y Gedeón!