Jeremías 26:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² Contestó Jeremías a los dignatarios y al pueblo: El Señor me envió a profetizar todo lo que han oído contra este templo y esta ciudad.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y habló Jeremías a todos los príncipes y a todo el pueblo, diciendo: Jehová me envió a profetizar contra esta casa y contra esta ciudad, todas las palabras que habéis oído.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Entonces Jeremías habló en su propia defensa a los funcionarios y al pueblo. «El Señor me envió para profetizar contra este templo y contra esta ciudad —dijo—. El Señor me dio cada una de las palabras que he hablado;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Respondió Jeremías: 'Yavé me ha enviado a decirles todas las palabras que han escuchado respecto de su templo y de esta ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Entonces Jeremías habló a todos los príncipes y a todo el pueblo, diciendo: YHVH me ha enviado a profetizar contra esta Casa y contra esta ciudad todas las palabras que habéis oído.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Jeremías habló a todos los príncipes y a todo el pueblo, diciéndoles: 'Yahveh me ha enviado a profetizar contra este templo y contra esta ciudad todas las palabras que habéis oído.

Jeremías 26:12 Tagairtí Cros

Jeremías 26:15

Pero que conste: si ustedes me matan, se cargan con sangre inocente ustedes y la ciudad y sus vecinos. Porque ciertamente me ha enviado el Señor a ustedes, a predicarles todo lo que he dicho.

Jeremías 26:2

Así dice el Señor: Ponte en el atrio del templo y di a todos los vecinos de los pueblos de Judá que vienen al templo a adorar al Señor todo lo que yo te mando decir; no dejes ni una palabra.

Ezequiel 21:7

Y cuando te pregunten por qué gimes, responderás: Porque al llegar una noticia todos los corazones desmayarán y desfallecerán todos los brazos, todos los espíritus vacilarán y flaquearán todas las rodillas. Mira que llega, que sucede -oráculo del Señor- .

Amós 3:8

Ruge el león, ¿quién no temerá? Habla el Señor, ¿quién no profetizará?

Hechos 4:19

Pedro y Juan les replicaron: ¿Puede aprobar Dios que los obedezcamos a ustedes en vez de a él? Júzguenlo ustedes.

Hechos 5:29

Pedro y los apóstoles replicaron: Hay que obedecer a Dios antes que a los hombres.