Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremías 22:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 consagraré a tus devastadores, cada uno con sus armas, para que talen tus mejores cedros y los echen al fuego.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Prepararé contra ti destruidores, cada uno con sus armas, y cortarán tus cedros escogidos y los echarán en el fuego.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Citaré a obreros de demolición, los cuales sacarán sus herramientas para desmantelarte. Arrancarán todas tus selectas vigas de cedro y las echarán al fuego.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Estoy preparando a los que te van a asaltar con hacha en mano, echarán abajo tus cedros más hermosos para tirarlos al fuego.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y consagraré° contra ti destructores, Cada uno con sus armas, Que talarán tus cedros más selectos y los echarán al fuego.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Preparo contra ti destructores, cada uno con sus armas; cortarán tus cedros más selectos y los arrojarán al fuego.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremías 22:7
14 Tagairtí Cros  

Por medio de tus servidores has ultrajado al Señor: 'Con mis numerosos carros yo he subido a las cimas de los montes, a las cumbres del Líbano; he talado la estatura de sus cedros y sus mejores cipreses; llegué hasta la última cumbre, hasta lo más denso de su bosque.


Las viudas que dejé eran como la arena de la playa, conduje en pleno día un devastador contra la madre y el joven, les metí de repente pánico y turbación,


Los castigaré como merecen sus acciones: prenderé fuego al bosque y consumirá todo alrededor.


Israel, yo voy a conducir contra ustedes un pueblo remoto -oráculo del Señor- : un pueblo duradero, un pueblo antiquísimo, un pueblo de lengua incomprensible, no entenderás lo que diga:


Abre tus puertas, Líbano, que el fuego se cebe en tus cedros.


El rey se puso furioso y envió tropas que acabaron con aquellos asesinos y prendieron fuego a su ciudad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí