Jeremías 17:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ El pecado de Judá está escrito con punzón de hierro, con punta de diamante está grabado en la tabla del corazón y en los salientes de los altares,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ El pecado de Judá escrito está con cincel de hierro y con punta de diamante; esculpido está en la tabla de su corazón, y en los cuernos de sus altares,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ »El pecado de Judá está escrito con cincel de hierro, grabado con punta de diamante en su corazón de piedra y en las esquinas de sus altares.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ El pecado de Judá está escrito con un punzón de acero, con una punta de diamante; está grabado sobre la tabla de su corazón y sobre los cuernos de sus altares.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ El pecado de Judá está escrito con cincel de hierro; Con punta de diamante está grabado en la tabla de su corazón, Y en los cuernos de sus altares.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ El pecado de Judá está escrito con estilete de hierro; con punta de diamante está grabado en la tablilla de su corazón y en los cuernos de sus altares.

Jeremías 17:1 Tagairtí Cros

Proverbios 3:3

no abandones la bondad y la lealtad, cuélgatelas al cuello, escríbelas en la tablilla del corazón:

Proverbios 7:3

Átatelos a los dedos, escríbelos en la tablilla del corazón,

Isaías 49:16

Mira, en mis palmas te llevo tatuada, tus muros están siempre ante mi;

Jeremías 11:13

Tenías tantos dioses como poblados, Judá; hiciste tantos altares como calles, Jerusalén; altares para ofrecer sacrificios a Baal.

Jeremías 2:22

Por más que te laves con sosa y lejía abundante, me queda presente la mancha de tu culpa -oráculo del Señor- .

Jeremías 31:33

así será la alianza que haré con Israel en aquel tiempo futuro -oráculo del Señor- : Meteré mi Ley en su pecho, la escribiré en su corazón, yo seré su Dios y ellos serán mi pueblo;

Jeremías 4:14

Jerusalén, lava tu corazón de maldades, para salvarte, ¿hasta cuándo anidarán en tu pecho planes criminales?

Oseas 12:11

en Guilgal sacrificaban al Toro y sus altares eran majanos en los surcos del campo.

Oseas 7:2

Y no reflexionan que llevo cuenta de todas sus maldades, ya los han copado sus acciones, las tengo delante de mí.

Oseas 8:11

Porque Efraín multiplicó sus altares para pecar, para pecar le sirvieron sus altares.

Levítico 4:25

El sacerdote, mojando un dedo en la sangre de la víctima, untará los salientes del altar de l os holocaustos y derramará la sangre al pie del mismo altar.

Zacarías 7:12

Empedernidos, no escucharon la ley ni las palabras que el Señor de los ejércitos inspiraba a los antiguos profetas. Entonces el Señor de los ejércitos se encolerizó

2 Corintios 3:3

Se les nota que son cartas de Cristo y que fui yo el amanuense; no está escrita con tinta, sino con Espíritu de Dios vivo, no en tablas de piedra, sino en tablas de carne, en el corazón.