Jeremías 12:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Aunque tú, Señor, llevas la razón cuando discuto contigo, quiero proponerte un caso: ¿Por qué prosperan los malvados y viven en paz los traidores?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Justo eres tú, oh Jehová, para que yo dispute contigo; sin embargo, alegaré mi causa ante ti. ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos, y tienen bien todos los que se portan deslealmente?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Señor, tú siempre me haces justicia cuando llevo un caso ante ti. Así que déjame presentarte esta queja: ¿Por qué los malvados son tan prósperos? ¿Por qué son tan felices los malignos?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Yavé, tú tienes siempre la razón cuando yo hablo contigo, y, sin embargo, hay un punto que quiero discutir: ¿Por qué tienen suerte los malos y son felices los traidores?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Muy justo eres, oh YHVH, Para que yo dispute contigo; Pero alegaré una causa ante ti: ¿Por qué prosperan los malvados, Y los traidores viven en paz?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Yahveh, tú eres justo, aunque yo discuta contigo; quiero, pues, formularte una cuestión: ¿por qué el camino de los impíos es feliz, les va bien a todos los que actúan de mala fe?

Jeremías 12:1 Tagairtí Cros

Génesis 18:25

¡Lejos de ti hacer tal cosa! Matar al inocente con el culpable, confundiendo al inocente con el culpable, i lejos de ti! El juez de todo el mundo, ¿no hará justicia?

Esdras 9:15

Señor, Dios de Israel, este resto que hoy sigue con vida demuestra que eres justo. Nos presentamos ante ti como reos, pues después de lo ocurrido no podemos enfrentarnos contigo.

Nehemías 9:33

Eres inocente en todo lo que nos ha ocurrido, porque tú obraste con lealtad, y nosotros somos culpables.

Job 12:6

mientras tanto hay paz en las tiendas de los salteadores, y viven tranquilos los que desafían a Dios, pensando que lo tienen en su puño.

Job 13:3

Pero quiero dirigirme al Todopoderoso, deseo discutir con Dios.

Job 24:12

En la ciudad gimen los moribundos y piden socorro los heridos. ¿Y Dios no va a hacer caso a su súplica?

Job 24:23

Dios lo dejaba confiado y seguro, pero sus ojos observaban sus caminos.

Job 8:17

enrédalas raíces entre piedras, se agarra al muro.

Salmos 116:5

El Señor es benigno y justo, nuestro Dios es compasivo;

Salmos 119:137

Señor, tú eres justo, tus mandamientos son rectos;

Salmos 119:75

reconozco, Señor, que tus mandamientos son justos, que con razón me hiciste sufrir;

Salmos 145:17

El Señor es justo en todos sus caminos, leal con todas sus criaturas;

Salmos 37:1

No te exasperes por los malvados, no envidies a los inicuos:

Salmos 37:35

Vi aun malvado que se jactaba, que prosperaba como cedro frondoso;

Salmos 51:4

Contra ti, contra ti solo pequé, cometí lo que tú repruebas. Tus argumentos te darán la razón, del juicio resultarás inocente.

Salmos 51:6

Te gusta un corazón sincero, y en mi interior me inculcas sabiduría.

Salmos 92:7

Aunque broten como hierba los malvados y florezcan los malhechores, serán destruidos para siempre.

Proverbios 1:32

La rebeldía da muerte a los irreflexivos, la despreocupación acaba con los imprudentes;

Eclesiastés 8:14

Pero en la tierra sucede otra vanidad: hay honrados a quienes toca la suerte de los malvados, mientras que a los malvados les toca la suerte de los honrados. Y esto lo considero vanidad.

Isaías 41:21

Presenten su pleito, dice el Señor; aduzcan sus pruebas, dice el Rey de Jacob;

Isaías 48:8

Ni lo habías oído ni lo sabías, aún no estaba abierta tu oreja; porque yo sabía lo pérfido que eres, que desde el vientre de tu madre te llaman rebelde.

Jeremías 11:20

Pero tú, Señor de los ejércitos, juzgas rectamente, sondeas las entrañas y el corazón; a ti he encomendado mi causa, que logre desquitarme de ellos.

Jeremías 12:6

También tus hermanos y tu familia te son desleales, también ellos te calumnian a la espalda; no te fíes aunque te digan buenas palabras'

Jeremías 3:20

pero igual que una mujer traiciona a su marido, así me traicionó Israel -oráculo del Señor- .

Jeremías 3:7

Yo pensé que después de hacer todo eso volvería a mí; pero no volvió. Entonces su hermana, Judá, la infiel,

Jeremías 32:16

Después de entregar a Baruc, hijo de Nerías, el contrato, oré al Señor:

Jeremías 5:11

porque me han sido infieles Israel y Judá -oráculo del Señor- ;

Jeremías 9:2

Quién me diera posada en el desierto para dejar a mi pueblo y alejarme de ellos; pues son todos unos adúlteros, una caterva de bandidos;

Lamentaciones 1:18

Pero el Señor es justo, porque me rebelé contra su palabra. Pueblos todos, escuchen y miren mis heridas: mis doncellas y mis jóvenes han marchado cautivos.

Ezequiel 18:25

Objetan: No es justo el proceder del Señor. Escuchen, casa de Israel: ¿Es injusto mi proceder? ¿No es su proceder el que es injusto?

Daniel 9:14

El Señor, nuestro Dios, vigiló para enviarnos esa desgracia: el Señor, nuestro Dios, nos trata justamente, porque no le obedecimos.

Daniel 9:7

Tú, Señor, eres justo, a nosotros nos abruma hoy la vergüenza: a los habitantes de Jerusalén, a judíos e israelitas, cercanos y lejanos, en todos los países por donde los dispersaste por los delitos que cometieron contra ti.

Oseas 6:7

Ellos en la tierra' quebrantaron mi alianza, allí me hicieron traición.

Habacuc 1:4

Pues la ley cae en desuso y el derecho no sale vencedor, los malvados cercan al inocente y el derecho sale conculcado.

Sofonías 3:5

En ella está el Señor justo, que no comete injusticia; cada mañana dicta sentencia, al alba sin falta; pero el criminal no reconoce su culpa.

Malaquías 2:17

Con sus palabras cansan al Señor. Objetan: ¿por qué lo cansamos? Porque dicen que el que obra mal agrada al Señor y que él se complace en tales hombres, y que ¿dónde está el Dios justo?

Malaquías 3:15

Tenemos que felicitar a los arrogantes: los malvados prosperan, tientan a Dios impunemente'.

Deuteronomio 32:4

El es la Roca, sus obras son perfectas, sus caminos son justos; es un Dios fiel, sin maldad, es justo y recto.