Jeremías 1:9 - Nueva Biblia Española (1975)9 El Señor extendió la mano, me tocó la boca y me dijo: Mira, yo pongo mis palabras en tu boca, Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 Y extendió Jehová su mano y tocó mi boca, y me dijo Jehová: He aquí he puesto mis palabras en tu boca. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 Luego el Señor extendió su mano, tocó mi boca y dijo: «¡Mira, he puesto mis palabras en tu boca! Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 Entonces Yavé extendió su mano y me tocó la boca, diciéndome: 'En este momento pongo mis palabras en tu boca. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 Luego YHVH extendió su mano, y tocó mi boca, y me dijo YHVH: He aquí, pongo mis palabras en tu boca. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 Luego Yahveh alargó su mano y, tocando mi boca, Yahveh me dijo: Mira que pongo mis palabras en tu boca. Féach an chaibidil |