Génesis 9:25 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁵ dijo; ¡Maldito Canaán! Sea el último siervo de sus hermanos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ y dijo: Maldito sea Canaán; Siervo de siervos será a sus hermanos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Entonces maldijo a Canaán, el hijo de Cam: «¡Maldito sea Canaán! ¡Que sea el más inferior de los siervos para con sus familiares!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ ¡Maldito sea Canaán! ¡Será esclavo de los esclavos de sus hermanos!

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ y dijo: ¡Maldito sea Canaán! Siervo de siervos será a sus hermanos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ dijo: '¡Maldito sea Canaán! Sea el esclavo de esclavos de sus hermanos'.

Génesis 9:25 Tagairtí Cros

Génesis 3:14

El Señor Dios dijo a la serpiente: Por haber hecho eso, maldita tú entre todos los animales domésticos y todas las fieras salvajes; te arrastrarás sobre el vientre y comerás polvo toda tu vida;

Génesis 4:11

Por eso te maldice esa tierra, que ha abierto sus fauces para recibir de tus manos la sangre de tu hermano.

Génesis 49:7

Maldita su furia, tan cruel, y su cólera inexorable. Los repartiré entre Jacob y los dispersaré por Israel.

Génesis 9:18

Los hijos de Noé que salieron i del arca fueron: Sem, Cam y Jafet (Cam es el antecesor de Canaán);

Génesis 9:22

Cam (antecesor de Canaán) vio a su padre desnudo y salió a contárselo a sus dos hermanos.

Génesis 9:24

Cuando Noé se despertó de la borrachera y se enteró de lo que había hecho su hijo menor,

Mateo 25:41

Después dirá a los de la izquierda: Apártense de mí, malditos, vayan al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles,

Juan 8:34

Les replicó Jesús: Pues sí, les aseguro que todo el que practica el pecado es esclavo.

Deuteronomio 27:16

¡Maldito quien desprecie a su padre o a su madre!, y el pueblo a una responderá: ¡Amén!

Deuteronomio 28:18

Maldito el fruto de tu Vientre, el fruto de tu suelo, las crias de tus reses y el parto de tus ovejas.

Josué 9:23

Pues bien, ¡malditos sean! Serán a perpetuidad leñadores y aguadores del templo de mi Dios.

Josué 9:27

pero los hizo aquel día leñadores y aguadores de la asamblea y del altar del Señor, hasta hoy, donde el Señor quisiera.