Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 5:3 - Nueva Biblia Española (1975)

3 Cuando Adán cumplió ciento treinta años, engendró a su imagen y semejanza y llamó a su hijo Set;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Y vivió Adán ciento treinta años, y engendró un hijo a su semejanza, conforme a su imagen, y llamó su nombre Set.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Cuando Adán tenía ciento treinta años, fue padre de un hijo que era igual a él, su viva imagen, y lo llamó Set.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Tenía Adán ciento treinta años de edad, cuando tuvo un hijo a su imagen y semejanza, a quien llamó Set.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Y había vivido Adam ciento treinta años cuando engendró a su semejanza, conforme a su imagen,° y llamó su nombre Set.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Tenía Adán ciento treinta años cuando engendró un hijo, semejante a él y según su imagen, al que llamó Set.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 5:3
15 Tagairtí Cros  

Adán se unió otra vez a su mujer que concibió, dio a luz un hijo y lo llamó Set, pues dijo: Dios me ha dado otro descendiente a cambio de Abel, asesinado por Caín.


varón y hembra los creó, los bendijo y los llamó Hombre' al crearlos.


después vivió ochocientos años, engendró hijos e hijas,


¿Quién sacará pureza de lo impuro? ¡Nadie!


¿Puede el hombre llevar razón contra Dios?, ¿puede ser puro el nacido de mujer?


Mira, en la culpa nací, pecador me concibió mi madre.


El ángel le contestó: El Espíritu Santo bajará sobre ti y la fuerza del Altísimo te cubrirá con su sombra; por eso al que va a nacer lo llamarán 'Consagrado', Hijo de Dios.


el de Cainán, el de Arfaxad, el de Sem, el de Noé, el de Lámec,


De la carne nace carne, del Espíritu nace espíritu.


En consecuencia, igual que por un hombre entró el pecado en el mundo y por el pecado la muerte, y la muerte se propagó sin más a todos los hombres, dado que todos pecaban...


Todas las carnes no son lo mismo; una cosa es la carne del hombre, otra la del ganado, otra la carne de las aves y otra la de los peces.


y lo mismo que hemos llevado en nuestro ser la imagen del terreno, llevaremos también la imagen del celeste.


de este mundo, siguiendo al jefe que manda en esta zona inferior, el espíritu que ahora actúa eficazmente en los rebeldes;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí