Génesis 48:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Israel dijo a José: No esperaba verte, pero Dios me ha permitido verte a ti y a tus descendientes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y dijo Israel a José: No pensaba yo ver tu rostro, y he aquí Dios me ha hecho ver también a tu descendencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Entonces Jacob le dijo a José: —Nunca pensé que volvería a ver tu rostro, ¡pero ahora Dios me ha permitido ver también a tus hijos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Israel dijo a José: ' Nunca pensé que volvería a verte, y ahora Dios me concede ver incluso a tus descendientes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y dijo Israel a José: No contaba con ver tu rostro, y fíjate, ’Elohim me ha hecho ver también tu descendencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Dijo Israel a José: 'No contaba yo con ver más tu rostro; pero Dios ha hecho que te viera a ti y también a tu descendencia'.

Génesis 48:11 Tagairtí Cros

Génesis 37:33

El, al reconocerla, dijo: Es la túnica de mi hijo; una fiera lo ha devorado, ha descuartizado a José.

Génesis 37:35

Todos sus hijos e hijas intentaron consolarlo, pero él rehusó el consuelo, diciendo: De luto por mi hijo bajaré a la tumba. Y su padre lo lloró.

Génesis 42:36

Jacob, su padre, les dijo: Me dejan solo, José ha desaparecido, Simeón también, y ahora se quieren llevar a Benjamín. Todo se vuelve contra mí.

Génesis 45:26

y le dieron la noticia: José está vivo y es gobernador de Egipto. El se quedó frío, sin poder creerlo.

Génesis 48:10

Israel tenía la vista débil por la vejez y casi no veía. Cuando se los acercaron, los besó y los abrazó.

Génesis 48:12

José los retiró de las rodillas del padre y se postró, rostro en tierra.

Salmos 128:6

que veas a los hijos de tus hijos. ¡Paz a Israel!

Proverbios 17:6

Corona de los ancianos son los nietos, honra de los hijos son los padres.

Efesios 3:20

Al que puede hacer mucho más sin comparación de lo que pedimos o concebimos, con esa potencia que actúa eficazmente en nosotros,