Génesis 34:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Jamor, padre de Siquén, salió a visitar a Jacob para hablar con él.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y se dirigió Hamor padre de Siquem a Jacob, para hablar con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Hamor, el padre de Siquem, fue a hablar del asunto con Jacob.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Hamor, padre de Siquem, vino a hablar con Jacob.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Entonces Hamor, padre de Siquem, salió a Jacob para tratar con él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Jamor, padre de Siquén, fue a visitar a Jacob para hablar con él.

Génesis 34:6 Tagairtí Cros

Génesis 34:5

Jacob oyó que su hija Dina había sido deshonrada; pero como sus hijos estaban en el campo con el ganado, esperó en silencio a que volvieran.

Génesis 34:7

Los hijos de Jacob volvían del campo cuando oyeron la noticia, y se enfurecieron terriblemente, pues era una ofensa a Israel haberse acostado con la hija de Jacob, cosa que no se hace.

Jueces 9:28

Gaal, hijo de Obed, les dijo: ¿Quién es Abimelec y qué es Siquén para que seamos sus esclavos? ¡Un hijo de Yerubaal, y Zebul, su gobernador, que sirvieron en casa de Jamor, padre de Siquén! ¿Por qué vamos a ser sus esclavos?