Génesis 3:24 - Nueva Biblia Española (1975)

²⁴ Echó al hombre, y a oriente del parque de Edén colocó a los querubines y la espada llameante que oscilaba, para cerrar el camino del árbol de la vida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Echó, pues, fuera al hombre, y puso al oriente del huerto de Edén querubines, y una espada encendida que se revolvía por todos lados, para guardar el camino del árbol de la vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Después de expulsarlos, el Señor Dios puso querubines poderosos al oriente del jardín de Edén; y colocó una espada de fuego ardiente —que destellaba al moverse de un lado a otro— a fin de custodiar el camino hacia el árbol de la vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Habiendo expulsado al hombre, puso querubines al oriente del jardín del Edén, y también un remolino que disparaba rayos, para guardar el camino hacia el Arbol de la Vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Así pues, expulsó al hombre y situó querubines al oriente del huerto del Edén, con la espada flameante que se revuelve para guardar el camino del árbol de la vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Echó, pues, fuera al hombre, y apostó al oriente del jardín de Edén querubines y la llama de la vibrante espada para cerrar el paso al árbol de la vida.

Génesis 3:24 Tagairtí Cros

Génesis 3:23

Y el Señor Dios lo expulsó del paraíso, para que labrara la tierra de donde lo había sacado.

Génesis 4:1

El hombre se unió a Eva, su mujer; ella concibió, dio a luz a Caín y dijo: He conseguido un hombre con la ayuda del Señor.

Génesis 4:14

Mi culpa es grave y me angustia. Si hoy me haces extranjero en esta tierra, tendré que ocultarme de ti, andando errante y perdido por el mundo; el que tropiece conmigo me matará.

Salmos 104:4

los vientos te sirven de mensajeros, el fuego llameante, de ministro.

Salmos 80:1

Pastor de Israel, escucha, tú que guías a José como a un rebaño;

Salmos 99:1

El Señor reina, tiemblen las naciones, sentado sobre querubines, vacile la tierra.

Éxodo 25:2

Di a los israelitas que me ofrezcan un tributo; ustedes les aceptarán el tributo a todos los que generosamente me lo ofrezcan.

Ezequiel 10:1

(En la plataforma que estaba sobre la cabeza de los querubines vi. una especie de zafiro, en forma de trono, que sobresalía).

Ezequiel 31:11

lo entregué a merced de la nación más poderosa para que lo tratara según su maldad.

Números 22:23

La burra, al ver al ángel del Señor plantado en el camino, con la espada desenvainada en la mano, se desvió del camino y tiró por el campo. Pero Balaán le pegó con un palo para volverla al camino.

Juan 14:6

Respondió Jesús: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie se acerca al Padre sino por mí.' Si llegan a conocerme

Hebreos 1:7

Por una parte habla así de los ángeles: ' Envía a sus ángeles como a los vientos, a sus ministros como al rayo”.

Josué 5:13

Estando ya cerca de Jericó, Josué levantó la vista y vio a un hombre en pie frente a él con la espada desenvainada en la mano. Josué fue hacia él y le preguntó: ¿Eres de los nuestros o del enemigo?

1 Samuel 4:4

Mandaron gente a Silo, a por el arca de la alianza del Señor de los ejércitos, entronizado sobre querubines. Los dos hijos de Eli, Jofní y Fineés, fueron con el arca de la alianza de Dios.