Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 28:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 y de que Jacob, obedeciendo a su padre y a su madre, había ido a Padán Aram,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 y que Jacob había obedecido a su padre y a su madre, y se había ido a Padan-aram.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 También supo que Jacob había obedecido a sus padres y se había ido a Padán-aram.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 y que Jacob, obedeciendo a su padre y a su madre, se había ido a Padán-Aram.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 y que Jacob al obedecer a su padre y a su madre, se había dirigido a Padan-aram,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 y que Jacob había obedecido a su padre y a su madre y se había ido a Padán Aram,

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 28:7
11 Tagairtí Cros  

Cuando Isaac cumplió cuarenta años tomó por esposa a Rebeca, hija de Betuel, el arameo, de Padán Aram, hermana de Labán, el arameo.


Por tanto, hijo mío, escúchame: huye a Jarán, a casa de Labán, mi hermano,


Se enteró Esaú de que Isaac había bendecido a Jacob y lo había enviado a Padán Aram para que buscara mujer allí, y de que al bendecirle le había encargado que no tomara mujer cananea,


y cayó en la cuenta de que las mujeres cananeas no agradaban a Isaac, su padre;


Honra a tu padre y a tu madre: así prolongarás tu vida en la tierra que el Señor, tu Dios, te va a dar.


Hijo mío, escucha la corrección de tu padre, no rechaces las instrucciones de tu madre,


Al que se burla de su padre y desprecia a su anciana madre, que le saquen los ojos los cuervos y se los coman los aguiluchos.


Respeten a sus padres y guarden mis sábados. Yo soy el Señor, su Dios.


Hijos, obedezcan a sus padres cristianamente, como es razón.


'te irá bien y vivirás largo tiempo en la tierra”.


Hijos, obedezcan en todo a sus padres, que da gusto ver eso en los cristianos.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí