Génesis 28:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² vete a Padán Aram, a casa de Betuel, tu abuelo materno, y toma allí por mujer a una de las hijas de Labán, tu tío materno.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Levántate, ve a Padan-aram, a casa de Betuel, padre de tu madre, y toma allí mujer de las hijas de Labán, hermano de tu madre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² En cambio, vete de inmediato a Padán-aram, a la casa de tu abuelo Betuel, y cásate con una de las hijas de tu tío Labán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Ponte en camino y vete a Padán-Aram, a la casa de Batuel, el padre de tu madre, y elige allí una mujer para ti de entre las hijas de Labán, hermano de tu madre.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Levántate, ve a Padan-aram, a casa de Betuel, padre de tu madre y toma allí mujer de las hijas de Labán, hermano de tu madre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Anda, vete a Padán Aram, a la casa de Betuel, padre de tu madre, y toma de allí mujer de entre las hijas de Labán, hermano de tu madre.

Génesis 28:2 Tagairtí Cros

Génesis 24:10

Entonces el sirviente tomó diez camellos de su patrón, y llevando toda clase de regalos de su patrón, se encaminó a Siria Entremos', ciudad de Najor.

Génesis 24:29

Rebeca tenía un hermano llamado Labán.

Génesis 24:4

sino que irás a mi tierra nativa y allí buscarás mujer a mi hijo Isaac.

Génesis 24:50

Labán y Betuel le contestaron: Es cosa del Señor, nosotros no podemos responderte ni sí ni no.

Génesis 25:20

Cuando Isaac cumplió cuarenta años tomó por esposa a Rebeca, hija de Betuel, el arameo, de Padán Aram, hermana de Labán, el arameo.

Génesis 28:5

Isaac despidió a Jacob, y él se dirigió a Padán Aram, a casa de Labán, hijo de Betuel el arameo, hermano de Rebeca, la madre de Jacob y Esaú.

Génesis 29:1

Jacob continuó su viaje hacia el país de los orientales.

Génesis 31:18

y guiando todo el ganado y todas las posesiones que había adquirido en Padán Aram, se encaminó a la casa de su padre, Isaac, en tierra de Canaán.

Génesis 32:10

no merezco los favores ni la lealtad con que has tratado a tu siervo, pues con un bastón pasé este Jordán y ahora llevo dos caravanas:

Génesis 33:18

Jacob llegó sano y salvo a Siquén, en tierra de Canaán, proveniente de Padán Aram, y acampó fuera, frente a la ciudad.

Génesis 35:9

Al volver de Padán Aram, Dios se le apareció de nuevo a Jacob,

Génesis 46:15

Hasta aquí los descendientes de Lía y Jacob en Padán Aranl, además la hija Dina; total entre hombres y mujeres, treinta y tres.

Oseas 12:12

Jacob huyó al campo de Siria, Israel se puso a servir por una mujer, por una mujer guardó ganado.

Oseas 12:13

Por medio de un profeta, el Señor sacó a Israel de Egipto y por un profeta lo guardó.