Génesis 22:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Todos los pueblos del mundo se bendecirán nombrando a tu descendencia, porque me has obedecido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ En tu simiente serán benditas todas las naciones de la tierra, por cuanto obedeciste a mi voz.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ y mediante tu descendencia, todas las naciones de la tierra serán bendecidas. Todo eso, porque me has obedecido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Y porque has obedecido a mi voz, todos los pueblos de la tierra serán bendecidos a través de tu descendencia.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ y en tu simiente serán benditas todas las naciones de la tierra,° por cuanto has obedecido a mi voz.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Por haberme obedecido tú, todas las naciones de la tierra serán bendecidas en tu descendencia'.

Génesis 22:18 Tagairtí Cros

Génesis 12:2

Haré de ti un gran pueblo, te bendeciré, haré famoso tu nombre, y servirá de bendición.

Génesis 12:3

Bendeciré a los que te bendigan, maldeciré a los que te maldigan. Con tu nombre se bendecirán todas las familias del mundo.

Génesis 18:18

Abrahán se convertirá en un pueblo grande y numeroso; con su nombre se bendecirán todos los pueblos de la tierra;

Génesis 18:19

lo he escogido para que instruya a sus hijos, su casa y sucesores, a mantenerse en el camino del Señor practicando la justicia y el derecho, y así cumplirá el Señor a Abrahán lo que le ha prometido.

Génesis 22:10

Entonces Abrahán tomó el cuchillo para degollar a su hijo;

Génesis 22:3

Abrahán madrugó, preparó el burro y se llevó a dos sirvientes y a su hijo Isaac; cortó leña para el sacrificio y se encaminó al lugar que le había indicado Dios.

Génesis 28:14

Tu descendencia se multiplicará como el polvo de la tierra y ocuparás el oriente y el occidente, el norte y el sur, y todas las naciones del mundo serán benditas por causa tuya y de tu descendencia.

Salmos 72:17

que su nombre sea eterno, y su fama dure como el sol: que para bendecirse se deseen su dicha todos los pueblos y lo feliciten todas las razas de la tierra.

Éxodo 7:6

Moisés y Aarón hicieron puntualmente lo que el Señor les mandaba.

Jeremías 4:2

si juras por el Señor con verdad, justicia y derecho, las naciones se desearán tu dicha y tu fama.

Jeremías 7:23

ésta fue la orden que les di: 'Obedézcanme, y yo seré su Dios y ustedes serán mi pueblo; caminen por el camino que les señalo, y les irá bien'.

Mateo 1:1

Genealogía de Jesús, Mesías, hijo de David, hijo de Abrahán:

Hechos 3:25

Son ustedes los herederos de los Profetas y de la alianza que hizo Dios con sus padres, cuando le dijo a Abrahán: 'Tu descendencia será la bendición de todas las razas de la tierra”.

Romanos 1:3

se refiere a su Hijo que, por línea carnal, nació del linaje de David y, por línea de Espíritu santificador,

Gálatas 3:16

Pues bien, las promesas se hicieron a Abrahán y a su descendencia; no se dice 'y a los descendientes' en plural, sino en singular, y a tu descendencia, qué es el Mesías.

Gálatas 3:18

y en caso de que la herencia viniera en virtud de la Ley, ya no dependería de la promesa, mientras que a Abrahán Dios le dejó hecha la donación con la promesa.

Efesios 1:3

¡Bendito sea Dios, Padre de nuestro Señor, Jesús Mesías, que, por medio del Mesías, nos ha bendecido desde el cielo con toda bendición del Espíritu!

1 Samuel 2:30

Por eso -oráculo del Señor- , Dios de Israel-, aunque yo te prometí que tu familia y la familia de tu padre estarían siempre en mi presencia, ahora -oráculo del Señor- no será así. Porque yo honro a los que me honran y serán humillados los que me desprecian.