Génesis 17:21 - Nueva Biblia Española (1975)

²¹ Pero mi pacto lo establezco con Isaac, el hijo que te dará Sara el año que viene por estas fechas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Mas yo estableceré mi pacto con Isaac, el que Sara te dará a luz por este tiempo el año que viene.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ pero mi pacto se confirmará con Isaac, quien nacerá de ti y de Sara dentro de un año.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Pero mi alianza la estableceré con Isaac, que Sara te dará a luz por este tiempo, el año que viene.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Pero mi pacto lo confirmaré con Isaac, que te parirá Sara, por este tiempo, el año próximo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Pero es con Isaac, el que Sara te dará a luz el año que viene, por este tiempo, con el que yo estableceré mi alianza'.

Génesis 17:21 Tagairtí Cros

Génesis 17:19

Dios replicó: No; es Sara quien te va a dar un hijo, a quien llamarás Isaac; con él estableceré mi pacto y con sus descendientes, un pacto perpetuo.

Génesis 18:10

Y añadió uno: Para cuando yo vuelva a verte, en el plazo normal, Sara habrá tenido un hijo.

Génesis 18:14

¿Hay algo difícil para Dios? Cuando vuelva a visitarte por esta época, dentro del tiempo de costumbre, Sara habrá tenido un hijo.

Génesis 21:1

El Señor se fijó en Sara, como había dicho. El Señor cumplió a Sara lo que le había prometido.

Génesis 46:1

Israel, con todo lo suyo, se puso en camino; llegó a Berseba y allí ofreció sacrificios al Dios de su padre, Isaac.

Génesis 48:15

y los bendijo, diciendo: El Dios a quien agradaron mis padres, Abrahán e Isaac, Dios mi pastor desde el nacimiento hasta hoy,

Job 14:13

¡Ojalá me guardaras en el Abismo, escondido mientras pasa tu cólera, y fijaras un plazo para acordarte de mí!

Éxodo 2:24

Dios escuchó sus quejas y se acordó del pacto hecho con Abrahán, Isaac y Jacob;

Éxodo 3:6

Y añadió: Yo soy el Dios de tu padre, el Dios de Abrahán, el Dios de Isaac, el Dios de Jacob. Moisés se tapó la cara temeroso de mirar a Dios.

Lucas 1:55

como lo había prometido a nuestros padres, de la misericordia en favor de Abrahán y su descendencia, por siempre.

Lucas 1:72

manteniéndose leal a nuestros padres y teniendo presente su santa alianza,

Hechos 1:7

El contestó: No les toca a ustedes conocer los tiempos y las fechas que el Padre ha reservado a su autoridad.

Romanos 9:9

pues aquel dicho contenía una promesa: 'Volveré por este tiempo y Sara tendrá ya un hijo”.

Gálatas 3:29

y, si son del Mesías, son por consiguiente descendencia de Abrahán, herederos conforme a la promesa.

Hebreos 11:9

Por la fe emigró a la tierra prometida como un extranjero, habitando en tiendas con Isaac y Jacob, herederos de la misma promesa.