Génesis 15:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ A la cuarta generación volverán, pues hasta entonces no se colmará la culpa de los amorreos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y en la cuarta generación volverán acá; porque aún no ha llegado a su colmo la maldad del amorreo hasta aquí.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Cuando hayan pasado cuatro generaciones, tus descendientes regresarán aquí, a esta tierra, porque los pecados de los amorreos no ameritan aún su destrucción».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Tus descendientes de la cuarta generación volverán a esta tierra que no te puedo entregar ahora, pues la maldad de los amorreos todavía no ha merecido que yo se la quite.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y los de la cuarta generación regresarán aquí, porque aún no ha llegado hasta aquí la iniquidad del amorreo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ A la cuarta generación regresarán acá, porque hasta entonces no se habrá colmado la iniquidad de los amorreos'.

Génesis 15:16 Tagairtí Cros

Génesis 10:16

y también a los jebuseos, amorreos, guirgaseos,

Génesis 15:13

El Señor dijo a Abrán: Has de saber que tu descendencia vivirá como forastera en tierra ajena, tendrá que servir y sufrir opresión durante cuatrocientos años;

Génesis 48:21

Israel dijo a José: Yo estoy para morir; Dios estará con ustedes y los llevará otra vez a la tierra de sus padres.

Génesis 50:24

José dijo a sus hermanos: Yo voy a morir. Dios se ocupará de ustedes y los llevará de esta tierra a la tierra que prometió a Abrahán, Isaac y Jacob.

1 Reyes 21:26

Procedió de manera abominable, siguiendo a los ídolos, igual que hacían los amorreos, a quienes el Señor había expulsado ante los israelitas).

2 Reyes 21:11

Puesto que Manases de Judá ha hecho esas cosas abominables, se ha portado peor que los amorreos que le precedieron y ha hecho pecar a Judá con sus ídolos,

Salmos 105:43

sacó a su pueblo con alegría, a sus escogidos con gritos de triunfo.

Éxodo 12:40

La estancia de los israelitas en Egipto duró cuatrocientos treinta años.

Éxodo 13:3

Y Moisés dijo al pueblo: Acuérdense siempre de este día, en que han salido de Egipto, de la esclavitud, cuando con mano fuerte los sacó de allí el Señor. No se comerá nada fermentado en este día.

Éxodo 13:4

Salen hoy, mes de abril.

Daniel 8:23

Al final de sus reinados, en el colmo de sus crímenes, se alzará un rey osado, experto en enigmas,

Levítico 18:24

No se manchen con nada de esto, porque eso es lo que hacen los pueblos que yo voy a quitar de en medio de ustedes.

Deuteronomio 9:4

Cuando los expulse el Señor, tu Dios, ante ti, no digas: 'Por mi justicia me trajo el Señor a tomar posesión de esta tierra, y por la injusticia de esos pueblos, el Señor los despoja ante mí'.

Deuteronomio 9:5

Si tú vas a conquistar esas tierras no es por tu justicia y honradez, sino que el Señor, tu Dios, despoja a esos pueblos por su injusticia y para mantener la palabra que juró a tus padres, Abrahán, Isaac y Jacob.

1 Tesalonicenses 2:16

esos que estorban que hablemos a los paganos para que se salven, colmando en todo tiempo la medida de sus pecados; pero el castigo los alcanzará de lleno.