Génesis 12:13 - Nueva Biblia Española (1975)

¹³ Por favor, di que eres mi hermana, para que me traten bien en atención a ti, y así, gracias a ti, salvaré la vida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Ahora, pues, di que eres mi hermana, para que me vaya bien por causa tuya, y viva mi alma por causa de ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Así que, por favor, diles que eres mi hermana. Entonces me perdonarán la vida y me tratarán bien debido al interés que tienen en ti».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Di, pues, que eres mi hermana; esto será mucho mejor para mí, y me respetarán en consideración a ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Te ruego, di que eres mi hermana,° para que me traten bien por causa tuya, y así, por tu favor, salve mi vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Di, pues, que eres mi hermana, a fin de que me vaya bien por tu causa, y gracias a ti salve yo la vida'.

Génesis 12:13 Tagairtí Cros

Génesis 11:29

Abrán y Najor se casaron: la mujer de Abrán se llamaba Saray; la de Najor era Milcá, hija de Harán, padre de Milcá y Yiscá.

Génesis 12:14

Cuando Abrán llegó a Egipto, los egipcios vieron que su mujer era muy hermosa;

Génesis 20:2

Mientras residía en Guerar decía que Sara era hermana suya. Abimelec, rey de Guerar, mandó que le trajeran a Sara.

Génesis 20:5

Si él me dijo que era su hermana, y ella que era su hermano. Lo he hecho de buena fe y con manos limpias.

Génesis 26:7

La gente del lugar le preguntó por Rebeca, y él contestó: Es mi hermana. Pues temía: 'Como es tan bonita, esta gente me va a matar por causa de ella'.

Isaías 57:11

¿Quién te asustaba, a quién temías para negarme y no acordarte de mí ni pensar en mí? ¿No es que yo callaba y disimulaba, y por eso no me temías?

Jeremías 38:17

Respondió Jeremías a Sedecías: Así dice el Señor de los ejércitos, Dios de Israel: Si te rindes a los generales del rey de Babilonia, salvarás la vida y no incendiarán la ciudad; vivirás tú y tu familia.

Jeremías 38:20

Respondió Jeremías: No te entregarán. Obedece al Señor en lo que te comunico y te irá bien, y salvarás la vida.

Ezequiel 18:4

Sépanlo: todas las vidas son mías; lo mismo que la vida del padre, es mía la vida del hijo; el que peca es el que morirá.

Juan 8:44

Ustedes proceden de ese padre que es el Enemigo, y quieren realizar los deseos de su padre. El ha sido homicida desde el principio y nunca ha estado en la verdad, porque en él no hay verdad; cuando expone la mentira le sale de dentro, porque es mentiroso y el padre de la mentira.

Romanos 6:23

Porque el pecado paga con muerte, mientras Dios regala vida eterna por medio del Mesías Jesús, Señor nuestro.

Colosenses 3:6

eso es lo que atrae el castigo de Dios sobre los rebeldes.