Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Gálatas 6:2 - Nueva Biblia Española (1975)

2 Arrimen todos el hombro a las cargas de los otros, que con eso cumplirán la ley del Mesías.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Ayúdense a llevar los unos las cargas de los otros, y obedezcan de esa manera la ley de Cristo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Lleven las cargas unos de otros, y así cumplirán la ley de Cristo.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Sobrellevad los unos las cargas° de los otros, y cumpliréis° así la ley del Mesías.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Ayudaos los unos a llevar las cargas de los otros, y así cumpliréis la ley de Cristo.

Féach an chaibidil Cóip




Gálatas 6:2
25 Tagairtí Cros  

con esta consigna: Si los sirios me vencen, ven a librarme, y si los amonitas te vencen a ti, yo te libraré.


Cuando veas al burro de tu adversario caído bajo la carga, no pases de largo; préstale ayuda.


El ayuno que yo quiero es éste: abrir las prisiones injustas, hacer saltar los cerrojos de los cepos, dejar libres a los oprimidos, romper todos los cepos;


para que se cumpliera lo que se dijo por medio del profeta Isaías: El tomó nuestras dolencias y quitó nuestras enfermedades. (Is 53.4)


Jesús replicó: ¡Ay de ustedes también, juristas, que oprimen a la gente con cargas insoportables, mientras ustedes ni las rozan con el dedo!


Les doy un mandamiento nuevo, que se amen unos a otros; igual que yo les he amado, ámense ustedes también unos a otros.


Este es el mandamiento mío, que se amen unos a otros igual que yo les he amado. '


Nosotros los fuertes debemos cargar con las debilidades de los flojos y no buscar lo que nos agrada.


pues, mediante el Mesías Jesús, el régimen del Espíritu de la vida te ha liberado del régimen del pecado y de la muerte.


con los inseguros me porté como un inseguro, para ganar a los inseguros. Con los que sea me hago lo que sea, para ganar a algunos como sea.


pues cada uno tendrá que cargar con su propio bulto.


pero ¿cómo voy a soportar yo solo la carga de ustedes, sus asuntos y pleitos?


Por favor, hermanos, llámenla atención a los inactivos, animen a los tímidos, sostengan a los débiles, sean pacientes con todos.


En cambio, el que se concentra en la ley perfecta, la de los hombres' libres, y es constante, no en oírla y olvidarse, sino en ponerla por obra, ése encontrará su felicidad en practicarla.


Hablen a la manera y actúen a la manera de quienes van a ser juzgados por una ley de hombres libres,


Que, a pesar de eso, ustedes cumplan la ley del Reino enunciada en la Escritura: 'Amarás a tu prójimo como a ti mismo”, está muy bien.


El en su persona subió nuestros pecados a la cruz, pata que nosotros muramos a los pecados y vivamos para la honradez: 'sus llagas los curaron'.


Más les habría valido no conocer el camino de la rectitud que, después de conocerlo, volverse atrás del mandamiento santo que les transmitieron.


para que su mente sincera recuerde los dichos de los santos Profetas de antaño y el mandamiento del Señor y Salvador comunicado por sus apóstoles.


Y éste es precisamente el mandamiento que recibimos de él: quien ama a Dios, ame también a su hermanó.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí