Gálatas 5:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Para que seamos libres nos liberó el Mesías; así que manténganse firmes y no se dejen atar de nuevo al yugo de la esclavitud.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Estad, pues, firmes en la libertad con que Cristo nos hizo libres, y no estéis otra vez sujetos al yugo de esclavitud.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Por lo tanto, Cristo en verdad nos ha liberado. Ahora asegúrense de permanecer libres y no se esclavicen de nuevo a la ley.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cristo nos liberó para ser libres. Manténganse, pues, firmes y no se sometan de nuevo al yugo de la esclavitud.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Para la libertad nos libertó el Mesías;° estad, pues, firmes, y no estéis otra vez sujetos al yugo de esclavitud.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Cristo nos liberó para que vivamos en libertad. Manteneos, pues, firmes; y no os dejéis sujetar de nuevo al yugo de la esclavitud.

Gálatas 5:1 Tagairtí Cros

Salmos 51:12

devuélveme la alegría de tu salvación, afiánzame con tu espíritu generoso.

Proverbios 23:23

compra la verdad y no la vendas, la sensatez, la educación y la prudencia;

Isaías 61:1

El espíritu del Señor está sobre mí, porque el Señor me ha ungido. Me ha enviado para dar una buena noticia a los que sufren, para vendar los corazones desgarrados, para proclamar la amnistía a los cautivos y a los prisioneros la libertad,

Mateo 23:4

Atan bultos pesados y los cargan en las espaldas de los demás, mientras ellos no quieren empujarlos ni con un dedo.

Lucas 5:38

No, el vino nuevo hay que echarlo en cueros nuevos.

Hechos 15:10

¿Por qué provocan a Dios ahora imponiendo a esos discípulos una carga que ni nosotros ni nuestros padres hemos tenido fuerzas para soportar?

Romanos 6:14

EL pecado no tendrá dominio sobre ustedes, porque ya no están en régimen de Ley, sino en régimen de gracia.

Romanos 6:18

y, emancipados del pecado, han entrado al servicio de la honradez

Romanos 7:3

Consecuencia: que si se va con otro mientras vive el marido, se la declara adúltera; en cambio, muerto el marido, está libre de las leyes del matrimonio y, si se va con otro, no es adúltera.

Romanos 7:6

ahora, en cambio, al morir a lo que nos tenía atrapados, quedamos libres de la Ley; así podemos servir en virtud de un espíritu nuevo, no de un código anticuado.

Romanos 8:15

Miren, no recibieron un espíritu que los haga esclavos y los vuelva al temor; recibieron un Espíritu que los hace hijos y que nos permite gritar: ¡Abba! ¡Padre!

Romanos 8:2

pues, mediante el Mesías Jesús, el régimen del Espíritu de la vida te ha liberado del régimen del pecado y de la muerte.

1 Corintios 15:58

Por consiguiente, queridos hermanos, estén firmes e inconmovibles, trabajando cada vez más por el Señor, sabiendo que sus fatigas como cristianos no son inútiles.

1 Corintios 16:13

Estén alerta, manténganse en la fe, sean hombres, sean fuertes;

1 Corintios 7:22

porque si el Señor llama a un esclavo, el Señor le da la libertad, y lo mismo: si llama a uno libre, es esclavo del Mesías.

2 Corintios 11:20

Si uno los esclaviza, si los explota, si los engaña, si se da importancia, si los abofetea en la cara, se lo aguantan.

2 Corintios 3:17

ahora bien, ese Señor es el Espíritu, y donde hay Espíritu del Señor, hay libertad.

Gálatas 2:4

Se debía la cosa a aquellos entrometidos, a aquellos falsos hermanos que se infiltraron para espiar nuestra libertad -esa que tenemos gracias al Mesías Jesús-, con intención de esclavizarnos.

Gálatas 3:25

En cambio, una vez llegada la fe, ya no estamos sometidos a la niñera,

Gálatas 4:26

En cambio, la Jerusalén de arriba es libre y ésa es nuestra madre,

Gálatas 4:31

Por tanto, hermanos, no somos hijos de esclava, sino de la mujer libre.

Gálatas 4:9

Ahora que han reconocido a Dios, mejor dicho, que Dios los ha reconocido, ¿cómo se volverán de nuevo a esos elementos sin eficacia ni contenido? ¿Quieren ser sus esclavos otra vez como antes?

Gálatas 5:13

A ustedes, hermanos, los han llamado a la libertad; solamente que esa libertad no dé pie a los bajos instintos. Al contrario, que el amor los tenga al servicio de los demás,

Efesios 6:14

Así que en pie: abróchense el cinturón de la verdad, por coraza pónganse la honradez

Filipenses 1:27

Una sola cosa: vivan a la altura de la buena noticia del Mesías, de modo que ya sea que vaya a verlos o que tenga de lejos noticias suyas, sepa que se mantienen firmes en el mismo espíritu y que luchan juntos como un solo hombre por la fidelidad a la buena noticia,

1 Tesalonicenses 3:8

ahora me siento vivir sabiendo que se mantienen fieles al Señor.

2 Tesalonicenses 2:15

Por tanto, hermanos, sigan firmes y mantengan las tradiciones que les enseñamos de palabra o por carta.

Hebreos 10:23

aferrémonos a la firme esperanza que profesamos, pues fiel es quien hizo la promesa,

Hebreos 3:14

Porque somos compañeros del Mesías siempre que mantengamos firme hasta el final la actitud del principio,

Hebreos 3:6

mientras el Mesías la tiene como Hijo, al frente de la casa, y esa casa somos nosotros, con tal que mantengamos esa seguridad y esa honra que es la esperanza.

Hebreos 4:14

Teniendo, pues, un sumo sacerdote extraordinario que ha atravesado los cielos, Jesús el Hijo de Dios, mantengamos firmes la fe que profesamos.

1 Pedro 2:16

y esto como hombres libres; es decir, no usando la libertad como tapadera de la maldad, sino sirviendo a Dios.

2 Pedro 2:19

Les prometen libertad, ellos los esclavos de la corrupción: pues cuando uno se deja vencer por algo, queda hecho su esclavo.

Judas 1:3

Amigos, pongo siempre mucho empeño en escribirles acerca de nuestra salvación; y me veo obligado a mandarles esta carta, para animarlos a combatir por esa fe que se transmitió al pueblo santo de una vez para siempre.

Apocalipsis 2:25

basta que mantengan lo que tienen hasta que yo llegue.

Apocalipsis 3:3

Recuerda, por tanto, lo que oíste y aún mantienes, haz caso y enmiéndate, que, si no estás en vela, llegaré como un ladrón sin que te des cuenta de la hora de mi llegada.