Gálatas 4:8 - Nueva Biblia Española (1975)

⁸ Antes, cuando no sabían de Dios, se hicieron esclavos de seres que por su naturaleza no son dioses.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Ciertamente, en otro tiempo, no conociendo a Dios, servíais a los que por naturaleza no son dioses;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Antes de conocer a Dios, ustedes, los gentiles, eran esclavos de los llamados dioses, que ni siquiera existen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ En otros tiempos no conocían a Dios y sirvieron a los que no son dioses;'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Sin embargo, en otro tiempo, no conociendo° a Dios, servíais como esclavos a dioses que por naturaleza no lo son.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Es verdad que en otro tiempo, cuando no conocíais a Dios, estabais esclavizados a dioses que no lo son en realidad;

Gálatas 4:8 Tagairtí Cros

2 Crónicas 13:9

han expulsado a los aaronitas, sacerdotes del Señor, y a los levitas; se han hecho sacerdotes como los pueblos paganos: a cualquiera que traiga un novillo y siete carneros lo ordenan sacerdote de los falsos dioses.

Éxodo 5:2

Respondió el Faraón: ¿Quién es el Señor para que tenga que obedecerle dejando marchar a los israelitas? Ni reconozco al Señor ni dejaré marchar a los israelitas.

Isaías 37:19

han quemado todos sus dioses -porque no son dioses, sino hechura de manos humanas, leño y piedra- y los han destruido.

Jeremías 10:25

descarga tu ira sobre las naciones que no te reconocen, sobre las tribus que no invocan tu nombre, porque han devorado y consumido a Jacob y han asolado sus pastos.

Jeremías 16:20

¿Podrá un hombre hacer dioses? No serán dioses.

Jeremías 2:11

¿Cambia un pueblo de dios? Y eso que no es dios, pues mi pueblo cambió su Gloria por el que no sirve.

Jeremías 5:7

Después de todo, ¿podré perdonarte?, tus hijos me abandonaron, juraron por dioses falsos; yo los sacié, ellos fueron adúlteros, se iban en tropel a los prostíbulos;

Juan 1:10

En el mundo estaba y, aunque el mundo existió mediante ella, el mundo no la reconoció.

Hechos 14:12

A Bernabé lo llamaban Zeus y a Pablo, Hermes, porque él era el portavoz.

Hechos 17:23

Porque paseándome por ahí y fijándome en sus monumentos sagrados, encontré incluso un altar con esta inscripción: 'Al dios desconocido'. Pues eso que veneran sin conocerlo, se lo anuncio yo:

Romanos 1:23

que cambiaron la gloría de Dios inmortal por estatuas, imágenes de hombres mortales, de pájaros, cuadrúpedos y reptiles.

Romanos 1:28

Como además juzgaron inadmisible seguir reconociendo a Dios, los entregó Dios a la inadmisible mentalidad de romper toda regla de conducta,

1 Corintios 1:21

Miren, cuando Dios mostró su saber, el mundo no reconoció a Dios a través del saber; por eso Dios tuvo a bien salvar a los que creen con esa locura que predicamos.

1 Corintios 12:2

Recuerdan que, cuando eran paganos, se sentían arrebatados hacia los ídolos mudos, siguiendo el ímpetu que les venía.

1 Corintios 8:4

Esto supuesto, en lo de comer carne de los sacrificios sabemos que en el mundo un ídolo no representa nada y que nadie es Dios más que uno;

Gálatas 4:3

Igual nosotros, cuando éramos menores estábamos esclavizados por lo elemental del mundo.

Efesios 4:18

con el pensamiento a oscuras y ajenos a la vida de Dios; esto se debe a la inconsciencia que domina entre ellos por la ceguera de su mente

1 Tesalonicenses 1:9

ellos mismos, hablando de nosotros, cuentan qué recibimiento nos hicieron ustedes, cómo abandonando los ídolos se convirtieron ustedes a Dios, para servir al Dios vivo y verdadero,

1 Tesalonicenses 4:5

sin dejarse arrastrar por la pasión, como los paganos que no conocen a Dios.

2 Tesalonicenses 1:8

en medio de un fuego llameante, para hacer justicia contra los que se niegan a reconocer a Dios y a responder al evangelio de nuestro Señor Jesús;

Josué 24:15

Si les resulta duro servir al Señor, elijan hoy a quién quieren servir: a los dioses que sirvieron sus padres al otro lado del río o a los dioses de los amorreos, en cuyo país habitan, que yo y mi casa serviremos al Señor.

Josué 24:2

Josué habló al pueblo: Así dice el Señor, Dios de Israel: Al otro lado del río Eufrates vivieron antaño sus padres, Téraj, padre de Abrahán y de Najor, sirviendo a otros dioses.

1 Pedro 4:3

Bastante tiempo pasaron ya viviendo en plan pagano, dados como estaban a licencias y vicios, desórdenes, comilonas, borracheras y viles idolatrías.

1 Juan 3:1

Miren qué magnífico regalo nos ha hecho el Padre: que nos llamemos hijos de Dios; y además lo somos. La razón de que el mundo no nos reconozca es que no ha reconocido a Dios.