Gálatas 2:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ Después, a los catorce años, subí de nuevo a Jerusalén en compañía de Bernabé, llevándome también a Tito.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Después, pasados catorce años, subí otra vez a Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Luego, catorce años más tarde, regresé a Jerusalén, esta vez con Bernabé; y Tito también vino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Después de catorce años subí de nuevo a Jerusalén con Bernabé, llevando a Tito con nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Después, pasados catorce años, subí otra vez a Jerusalem° con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Luego, al cabo de catorce años, subí nuevamente a Jerusalén con Bernabé, llevando también conmigo a Tito.

Gálatas 2:1 Tagairtí Cros

Hechos 11:25

Entonces salió para Tarso, en busca de Saulo:

Hechos 11:30

así lo hicieron, enviándola a los responsables por medio de Bernabé y de Saulo.

Hechos 12:25

Cumplido su servicio en Jerusalén se volvieron Bernabé y Saulo llevándose con ellos a Juan Marcos.

Hechos 13:2

Un día que éstos tenían una reunión litúrgica con ayuno, dijo el Espíritu Santo: Apártenme a Bernabé y a Saulo para la tarea a que los he llamado.

Hechos 13:50

Pero los judíos incitaron a las señoras distinguidas y adictas y a los principales de la ciudad, provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé y los expulsaron del territorio.

Hechos 14:12

A Bernabé lo llamaban Zeus y a Pablo, Hermes, porque él era el portavoz.

Hechos 15:25

Hemos decidido por unanimidad elegir a algunos y enviárselos con nuestros queridos Bernabé y Pablo,

1 Corintios 9:6

¿Cuándo se ha visto que un militar corra con sus gastos?, ¿quién planta una viña y no come de su fruto?, ¿qué pastor no se alimenta de la leche del rebaño?

2 Corintios 2:13

al no encontrar allí a Tito, mi hermano, no me quedé tranque lo; me despedí de ellos y salí para Macedonia.

2 Corintios 8:16

Doy gracias a Dios por haber puesto en el corazón de Tito el mismo aprecio por ustedes;

2 Corintios 8:23

A propósito de Tito, es compañero mío y colabora conmigo en los asuntos de ustedes'; nuestros hermanos son delegados de las comunidades y honra de Cristo.

Gálatas 1:18

Después, tres años más tarde, subí a Jerusalén para conocer a Pedro y me quedé quince días con él.

Gálatas 2:13

Los demás judíos se asociaron a su ficción y hasta el mismo Bernabé se dejó arrastrar con ellos a aquel engaño.

Gálatas 2:3

Y así fue; ni siquiera obligaron a circuncidarse a mi acompañante, Tito, aunque era griego.

Gálatas 2:9

y reconociendo el don que he recibido, Santiago, Pedro y Juan, los respetados como pilares, nos dieron la mano a mí y a Bernabé en señal de solidaridad, de acuerdo en que nosotros nos dedicáramos a los paganos y ellos a los judíos.

Colosenses 4:10

Recuerdos de Aristarco, que está preso conmigo; de Marcos, el primo de Bernabé (ya tienen instrucciones sobre él; en caso de que vaya a visitarlos, recíbanlo)

Tito 1:4

Querido Tito, hijo legítimo en la fe común: te deseo el favor y la paz de Dios Padre y del Mesías Jesús salvador nuestro.