Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Gálatas 1:5 - Nueva Biblia Española (1975)

5 A él la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

5 a quien sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 ¡A Dios sea toda la gloria por siempre y para siempre! Amén.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Gloria a él por los siglos de los siglos. Amén.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

5 a quien sea la gloria por los siglos de los siglos, amén.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 al cual sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.

Féach an chaibidil Cóip




Gálatas 1:5
23 Tagairtí Cros  

Nosotros, Dios nuestro, te damos gracias y alabamos tu nombre glorioso.


¡Bendito el Señor, Dios de Israel, ahora y por siempre! Amén, amén'.


Bendito por siempre su nombre glorioso, que su gloria llene la tierra. ¡Amén, amén!'.


Aclamad desde poniente, responded desde levante glorificando al Señor; desde las islas del mar, al nombre del Señor, Dios de Israel.


den gloria al Señor, pronuncien su alabanza en las costas.


y enséñenles aguardar todo lo que les mandé; miren que yo estoy con ustedes cada día hasta el fin del mundo.


y no nos dejes ceder ala tentación, sino líbranos del Malo.


Gloria a Dios en el cielo y paz en la tierra a los hombres, que él quiere tanto.


El es origen, camino y meta del universo: a él la gloria por los siglos, amén.


a Dios, el único sabio, por medio de Jesús Mesías, sea la gloria por siempre, amén.


Por esa razón, si un alimento pone en peligro a un hermano mío, nunca volveré a probar la carne, para no poner en peligro a mi hermano. ¿No soy libre?, ¿no soy apóstol?, ¿es que no he visto a Jesús Señor nuestro?, ¿no es obra mía el que ustedes sean cristianos?'.


para que los que ya esperábamos en el Mesías fuéramos un himno a su gloria.


A Dios nuestro Padre la gloria por los siglos de los siglos, amén.


Al Rey de los siglos, al inmortal, invisible y único Dios, honor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.


El Señor seguirá librándome de toda acción malvada y me guardará de todo mal para su reino celeste. A él la gloria por los siglos de los siglos. Amén.


los equipe con dotes de toda clase, para realizar su designio, y nos utilice para ir realizando lo que él estima indicado, por medio de Jesús Mesías. A él la gloria por los siglos de los siglos, amén.


Suyo es el dominio por los siglos. Amén.


Crezcan en el favor y el conocimiento de nuestro Señor Jesús el Mesías, a quien sea la gloria ahora y hasta el día eterno, amén.


gloria y majestad, dominio y poderío por Jesús el Mesías, nuestro Señor, desde siempre y ahora y por todos los siglos, amén.


Clamaba: Respeten a Dios y denle la razón, porque ha sonado la hora de su juicio; rindan homenaje al que hizo el cielo, la tierra, el mar y los manantiales'.


y aclamaban: ¡El Cordero que está degollado merece todo poderío y riqueza, saber y fuerza, honor, gloria y alabanza!


diciendo: Amén. ¡La alabanza, la gloria, la sabiduría, las gracias, el honor, la potencia y la fuerza se deben a nuestro Dios por los siglos de los siglos! Amén.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí