Éxodo 7:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ El Faraón no los escuchará, pero yo extenderé mi mano contra Egipto y sacaré de Egipto a mis escuadrones, mi pueblo, los israelitas, haciendo solemne justicia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y Faraón no os oirá; mas yo pondré mi mano sobre Egipto, y sacaré a mis ejércitos, mi pueblo, los hijos de Israel, de la tierra de Egipto, con grandes juicios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Aun así, el faraón se negará a escucharte; por eso alzaré mi puño contra Egipto. Luego rescataré a mis ejércitos —a mi pueblo, los israelitas— de la tierra de Egipto con grandes actos de juicio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ él no te hará caso. Yo, entonces, sacaré a mi pueblo del país de Egipto, a fuerza de golpes y de grandes intervenciones.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Faraón no os escuchará. Yo pondré mi mano en Egipto, y con grandes juicios sacaré de la tierra de Egipto a mis escuadrones, mi pueblo, los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El Faraón no os escuchará; y entonces pondré yo mi mano sobre Egipto y sacaré del país de Egipto a mis huestes, a mi pueblo, a los israelitas, con durísimos castigos.

Éxodo 7:4 Tagairtí Cros

Éxodo 10:1

El Señor dijo a Moisés: Preséntate al Faraón, porque yo lo he puesto terco a él y a su corte, para realizar en medio de ellos mis signos;

Éxodo 11:9

Así, pues, el Señor dijo a Moisés: El Faraón no les hará caso, y así se multiplicarán mis prodigios en Egipto.

Éxodo 12:51

Y aquel mismo día el Señor sacó de Egipto a los israelitas, por escuadrones.

Éxodo 13:3

Y Moisés dijo al pueblo: Acuérdense siempre de este día, en que han salido de Egipto, de la esclavitud, cuando con mano fuerte los sacó de allí el Señor. No se comerá nada fermentado en este día.

Éxodo 13:9

Te servirá como señal en el brazo y recordatorio en la frente, para que tengas en los labios la Ley del Señor, que con mano fuerte te sacó de Egipto.

Éxodo 18:8

Moisés contó a su suegro todo lo que había hecho el Señor al Faraón y a los egipcios a causa de los israelitas y las dificultades que habían encontrado por el camino y de las cuales los había librado el Señor.

Éxodo 3:19

Yo sé que el rey de Egipto no los dejará marchar si no es a la fuerza;

Éxodo 3:20

pero yo extenderé la mano, heriré a Egipto con prodigios que haré en el país, y entonces los dejará marchar.

Éxodo 6:1

El Señor respondió a Moisés: Pronto verás lo que voy a hacer a Faraón: a la fuerza los dejará marchar y aun los echará de su territorio.

Éxodo 6:26

Y éstos son Aarón y Moisés, a quienes el Señor dijo: 'Saquen a los israelitas de Egipto por escuadrones',

Éxodo 6:6

por tanto, diles a los israelitas: Yo soy el Señor, les quitaré de encima las cargas de los egipcios, los libraré de su esclavitud, los rescataré con brazo extendido y haciendo justicia solemne.

Éxodo 7:13

Y el Faraón se puso terco y no les hizo caso, como había anunciado el Señor.

Éxodo 7:16

Y dile: El Señor, Dios de los hebreos, me ha enviado a ti con este encargo: deja salir a mi pueblo para que me rinda culto en el desierto; hasta ahora no me has hecho caso.

Éxodo 8:15

Viendo el Faraón que le daban respiro, se puso terco y no les hizo caso, como lo había anunciado el Señor.

Éxodo 8:19

Entonces los magos dijeron al Faraón: Es el dedo de Dios. Pero el Faraón se empeñó en no hacerles caso, como lo había anunciado el Señor.

Éxodo 9:12

Pero el Señor hizo que el Faraón se empeñara en no hacerles caso, como lo había anunciado el Señor.

Éxodo 9:3

la mano del Señor se hará sentir en el ganado del campo, caballos, burros, camellos, vacas y ovejas con una peste maligna.

Proverbios 19:29

Para los cínicos hay varas preparadas y azotes para la espalda de los necios.

Isaías 26:9

mi alma te ansia de noche, mi espíritu en mi interior madruga por ti; pues cuando tus juicios llegan a la tierra, aprenden justicia los habitantes del orbe.

Lamentaciones 3:3

vuelve y revuelve su mano todo el día contra mí.

Ezequiel 14:21

Pues así dice el Señor: ¡Cuánto más cuando yo mande mis cuatro fatídicas plagas: la espada, el hambre, las fieras salvajes y la peste, contra Jerusalén para extirpar de ella hombres y animales!

Ezequiel 25:11

Haré justicia contra Moab y sabrán que yo soy el Señor.

Ezequiel 30:14

Meteré miedo a Egipto, arrasaré a Patrós, prenderé fuego a Tanis y haré justicia contra Tebas,

Ezequiel 30:19

Haré justicia contra Egipto, y sabrán que yo soy el Señor.

Apocalipsis 15:4

¿Quién no te respetará?, ¿Quién no dará gloria a tu nombre, si sólo tú eres santo? Todas las naciones vendrán a postrarse ante ti, porque tus justas sentencias se han promulgado.

Apocalipsis 16:7

Y oí que el altar decía: Así es, Señor Dios, soberano de todo, tus sentencias son legítimas y justas.

Apocalipsis 19:2

porque sus sentencias son legítimas y justas! El ha condenado a la gran prostituta que corrompía la tierra con su fornicación y le ha pedido cuenta de la sangre de sus siervos.

Jueces 2:15

En todo lo que emprendían, la mano del Señor se les ponía en contra, exactamente como él les había dicho y jurado, llegando así a una situación desesperada.