Éxodo 39:43 - Nueva Biblia Española (1975)43 Moisés examinó toda la labor, comprobó que se ajustaban a lo ordenado por el Señor, y les dio la bendición. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196043 Y vio Moisés toda la obra, y he aquí que la habían hecho como Jehová había mandado; y los bendijo. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente43 Luego Moisés revisó todo el trabajo. Cuando verificó que todo se había llevado a cabo tal como el Señor le había ordenado, los bendijo. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)43 Moisés vio todo el trabajo y comprobó que lo habían hecho conforme a lo que había mandado Yavé. Entonces Moisés los bendijo. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion43 Y vio Moisés toda la obra, y he aquí la habían hecho tal como YHVH había ordenado. Así la hicieron. Y Moisés los bendijo. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197543 Examinó Moisés toda la obra y vio que estaba terminada. Reconoció que la habían llevado a cabo tal como Yahveh había ordenado. Y Moisés los bendijo. Féach an chaibidil |