Éxodo 39:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Cada piedra llevaba grabado, como un sello, el nombre de una de las doce tribus.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y las piedras eran conforme a los nombres de los hijos de Israel, doce según los nombres de ellos; como grabaduras de sello, cada una con su nombre, según las doce tribus.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Cada piedra representaba a uno de los doce hijos de Israel, y el nombre de la tribu que representaba estaba grabado en ella como un sello.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Las piedras eran doce, correspondientes a los nombres de los hijos de Israel, y grabada cada piedra con el nombre de cada uno de ellos conforme a las doce tribus.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Las piedras correspondían a los nombres de los hijos de Israel: doce según sus nombres; cada una de ellas grabada como un sello, con su nombre según las doce tribus.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Las piedras corresponden a los nombres de las tribus de Israel. Eran, pues, doce, como sus nombres, y estaban grabadas según el arte del grabado de los sellos, cada una con el nombre de una de las doce tribus.

Éxodo 39:14 Tagairtí Cros

Éxodo 28:11

Grabarán los nombres de las tribus israelitas como graba el orfebre la piedra de un sello, y las engastarán en filigrana de oro.

Éxodo 39:13

Las guarniciones de pedrería iban engastadas en filigrana de oro. Pusieron doce piedras, como el número de las tribus israelitas.

Éxodo 39:15

Hicieron además para el pectoral cadenas de oro de ley, trenzadas como cordones;

Apocalipsis 21:12

Tenía una muralla grande y alta con doce puertas; en las puertas doce ángeles y en cada una grabado el nombre de una de las tribus de Israel;