Éxodo 38:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ En el lado norte puso cortinones en una longitud de cincuenta metros, colgados de veinte columnas con sus basas de Bronce; las escarpias y los filetes de las columnas eran de plata.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y del lado norte cortinas de cien codos; sus columnas, veinte, con sus veinte basas de bronce; los capiteles de las columnas y sus molduras, de plata.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Luego confeccionó un conjunto de cortinas semejante para el lado norte: de cuarenta y seis metros de largo, sostenidas por veinte postes encajados firmemente en bases de bronce; y también colgó las cortinas con ganchos y anillos de plata.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Igualmente en el lado septentrional había a lo largo cortinas de cincuenta metros con veinte columnas y otras tantas basas de bronce, y sus ganchos y varillas de plata.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Por el lado norte también eran de cien codos, sus veinte columnas y sus veinte basas eran de bronce, pero los ganchos de las columnas y sus varas conexivas, de plata.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Las cortinas del lado norte medían cien codos de largo; sus veinte postes y sus veinte basas eran de bronce; los ganchos y las anillas de los postes eran de plata.

Éxodo 38:11 Tagairtí Cros

Éxodo 27:10

Las veinte columnas y basas serán de bronce, las escarpias y filetes de las columnas serán de plata.

Éxodo 38:10

Las veinte columnas y basas eran de bronce, las escarpias de las columnas y los filetes eran de plata.

Éxodo 38:12

En el lado de poniente puso cortinones en una anchura de veinticinco metros, con diez columnas y diez basas; las escarpias y los filetes de las columnas eran de plata.