Éxodo 36:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Cada lona medía catorce metros de largo por dos de ancho; todas de la misma medida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ La longitud de una cortina era de veintiocho codos, y la anchura de cuatro codos; todas las cortinas eran de igual medida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Las diez cortinas tenían exactamente la misma medida: doce metros con noventa centímetros de largo, por un metro con ochenta centímetros de ancho.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Cada cortina tenía catorce metros de largo y dos de ancho. Todas eran de una misma medida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ La longitud de cada cortina era de veintiocho codos, y la anchura de cuatro codos. Todas las cortinas tenían una misma medida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ El largo de cada cortina era de veintiocho codos, y el ancho de cuatro; todas las cortinas tenían las mismas dimensiones.

Éxodo 36:9 Tagairtí Cros

Éxodo 36:10

Empalmaron las lonas en dos series de a cinco cada una,

Éxodo 36:8

Todos los artesanos que colaboraban hicieron el santuario con diez lonas de lino torzal de púrpura violácea, roja y escarlata, y en ellas bordaron querubines.