Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 31:12 - Nueva Biblia Española (1975)

12 El Señor habló a Moisés:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Habló además Jehová a Moisés, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Después el Señor le dio a Moisés las siguientes instrucciones:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Yavé dijo a Moisés: 'Habla a los hijos de Israel y diles: No dejen de guardar mis sábados;'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y habló YHVH a Moisés, diciendo:

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Luego habló Yahveh a Moisés:

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 31:12
6 Tagairtí Cros  

vi. también por entonces que algunos judíos pisaban el lagar en sábado, otros hacían gavillas y las cargaban en mulos; e incluso introducían en sábado en Jerusalén vino, uvas, higos y toda clase de cargas. Les eché en cara que vendieran su mercancía ese día.


Es lo mismo que hicieron nuestros padres, y fíjense en el castigo que nos mandó nuestro Dios a nosotros y a esta ciudad. Profanando el sábado acrecientan su cólera contra Israel.


Fíjate en el sábado para santificarlo.


el aceite de la unción y el incienso del sahumerio del templo. Lo harán ajustándose a lo que yo he ordenado.


Di a los israelitas: Guardarán mis sábados, porque el sábado es la señal convenida entre yo y ustedes, por todas sus generaciones, por laque conocerán que yo soy el Señor, que los santifica.


Dijeron, pues, los dirigentes judíos al que había quedado curado: Es sábado y no te está permitido cargar con tu camilla.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí