Éxodo 28:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² Aplicarás las dos piedras a las. hombreras del efod: piedras recordatorio de los israelitas. Aarón llevará sus nombres sobre las hombreras, como recordatorio para el Señor.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Y pondrás las dos piedras sobre las hombreras del efod, para piedras memoriales a los hijos de Israel; y Aarón llevará los nombres de ellos delante de Jehová sobre sus dos hombros por memorial.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Sujeta las dos piedras sobre las hombreras del efod, pues son un recordatorio de que Aarón representa al pueblo de Israel. Aarón llevará estos nombres sobre sus hombros como un recordatorio continuo cada vez que se presente ante el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Luego las pondrás sobre las hombreras del Efod, para representar a los hijos de Israel. Aarón llevará sus nombres delante de Yavé sobre sus dos hombros para recordárselos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² y pondrás aquellas dos piedras sobre las hombreras del efod, como piedras en memoria para los hijos de Israel. Y Aarón llevará sus nombres sobre sus dos hombros como memorial en presencia de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Pondrás las dos piedras en las hombreras del efod, como piedras que evoquen el recuerdo de los israelitas. De este modo Aarón llevará sus nombres sobre los hombros para recuerdo delante de Yahveh.

Éxodo 28:12 Tagairtí Cros

Job 31:36

lo llevaría al hombro o me lo ceñiría como una diadema.

Salmos 89:19

Un día hablaste en visión a tus leales: 'He ceñido la corona a un héroe, he levantado a un soldado de la tropa';

Éxodo 12:14

Este día será para ustedes memorable, en él celebrarán fiesta al Señor. Ley perpetua para todas las generaciones.

Éxodo 13:9

Te servirá como señal en el brazo y recordatorio en la frente, para que tengas en los labios la Ley del Señor, que con mano fuerte te sacó de Egipto.

Éxodo 28:11

Grabarán los nombres de las tribus israelitas como graba el orfebre la piedra de un sello, y las engastarán en filigrana de oro.

Éxodo 28:29

Cuando Aarón entre en el santuario, llevará sobre su corazón, en el pectoral de las suertes, los nombres de las tribus israelitas, como recordatorio perpetuo ante el Señor.

Éxodo 28:7

Llevará dos hombreras unidas por los extremos,

Isaías 12:2

Siendo Dios mi salvador, confío y no temo porque mi fuerza y poder es el Señor, él fue mi salvación.

Isaías 62:6

Sobre tus murallas, Jerusalén, he colocado centinelas: nunca callan, ni de día ni de noche, los que invocan al Señor no se den descanso;

Isaías 9:6

Su glorioso principado y la paz no tendrán fin, en el trono de David y en su reino; se mantendrá y consolidará con la justicia y el derecho, desde ahora y por siempre. El celo del Señor de los ejércitos lo realizará.

Levítico 24:7

Echa en cada montón incienso puro, para que sean pan de obsequio, oblación al Señor.

Números 16:40

como aviso a los israelitas, para que nadie que no sea del linaje de Aarón se meta a ofrecer incienso al Señor. Para que no le suceda lo que a Córaj y a su banda, como lo había anunciado el Señor por medio de Moisés.

Números 31:54

Moisés y el sacerdote Eleazar recibieron de los generales y capitanes el oro y lo llevaron, a la tienda del encuentro,; como recuerdo de los israelitas ante el Señor.

Lucas 1:54

Auxilia a Israel, su siervo, acordándose,

Lucas 1:72

manteniéndose leal a nuestros padres y teniendo presente su santa alianza,

Hechos 10:4

EL se quedó mirándolo y le preguntó asustado: ¿Qué quieres, Señor? Le contestó el ángel: Tus oraciones y tus limosnas han llegado hasta Dios y las tiene presentes.

1 Corintios 11:24

dio gracias, lo partió y dijo: 'Esto es mi cuerpo, que se entrega por ustedes; hagan lo mismo en memoria mía'.

Deuteronomio 33:12

Para Benjamín Favorito del Señor, habita tranquilo; el Altísimo cuida de él continuamente, y él habita entre sus hombros.

Josué 4:7

les dirán: 'Es que el agua del Jordán dejó de correr ante el arca de la alianza del Señor; cuando el arca atravesaba el Jordán, dejó de correr el agua'. Esas piedras se lo recordarán perpetuamente a los israelitas.