Éxodo 27:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ El atrio tendrá cincuenta metros de largo por veinticinco de ancho por dos y medio de alto; todo él será de lino torzal y las basas de bronce.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ La longitud del atrio será de cien codos, y la anchura cincuenta por un lado y cincuenta por el otro, y la altura de cinco codos; sus cortinas de lino torcido, y sus basas de bronce.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Así que el atrio entero medirá cuarenta y seis metros de largo, por veintitrés metros de ancho, y tendrá paredes de cortinas de dos metros con treinta centímetros de alto, hechas de lino de tejido fino. Las bases de los postes serán de bronce.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ El atrio tendrá una extensión de cincuenta metros de largo por veinticinco de ancho. La altura de las cortinas será de dos metros y medio; se harán de lino fino retorcido y tendrán basas de bronce.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ La longitud del atrio será de cien codos, la anchura cincuenta por un lado y cincuenta por el otro, y la altura de cinco codos. Sus cortinas de lino torcido y sus basas de bronce.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ El atrio será de cien codos de largo, cincuenta de ancho y cinco de alto; todo de lino fino torzal. Las basas serán de bronce.

Éxodo 27:18 Tagairtí Cros

Éxodo 26:1

Harás el santuario con diez lonas de lino torzal, de púrpura violácea, roja y escarlata, y bordarás en ellas unos querubines.

Éxodo 27:17

Todas las columnas alrededor del atrio llevarán filetes de plata, sus escarpias serán de plata, sus basas de bronce.

Éxodo 27:19

Todos los utensilios del servicio del santuario y todas sus estacas, igual que las estacas del atrio, serán de bronce.