Éxodo 27:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² A lo ancho, en el lado de poniente, colocarás cortinones en una longitud de veinticinco metros, con diez columnas y diez basas:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² El ancho del atrio, del lado occidental, tendrá cortinas de cincuenta codos; sus columnas diez, con sus diez basas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Las cortinas del lado occidental del atrio medirán veintitrés metros de largo, y estarán sostenidas por diez postes encajados en diez bases.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Por el lado del mar, esto es al oeste, lo ancho, unas cortinas de veinticinco metros marcarán su anchura; habrá diez columnas con otras tantas basas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² A lo ancho del atrio, por el extremo del occidente, habrá cortinas de cincuenta codos. Sus columnas serán diez, con sus diez basas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² A lo ancho del atrio, en dirección a poniente, habrá cincuenta codos de cortinas, y diez postes con sus diez basas.

Éxodo 27:12 Tagairtí Cros

Éxodo 26:19

cuarenta basas de plata, dos por cada tablón, para sus dos espigas.

Éxodo 27:11

Lo mismo harás en el lado norte: Pondrás cortinones en una longitud de cincuenta metros, veinte columnas con sus basas de bronce, las escarpias y filetes de las columnas de plata.

Éxodo 27:13

la anchura será de veinticinco metros.

Números 3:26

los cortinones del atrio, la cortina de la puerta del atrio que da al santuario y rodea el altar, las cuerdas y todo su servicio.