Éxodo 26:14 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁴ Harás también para la tienda una cubierta de pieles de carnero curtidas y una sobrecubierta de pieles de marsopa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Harás también a la tienda una cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, y una cubierta de pieles de tejones encima.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Completa la cubierta con una capa protectora de pieles de carnero curtidas y otra capa de cuero de cabra de la mejor calidad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Harás también otra cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo para cubrir la Morada, y sobre ésta pondrás otra cubierta de cuero fino.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Harás también a la Tienda un cobertor de pieles de carneros teñidas de rojo, y por encima un cobertor de pieles de tejones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Harás también para la tienda una cubierta de pieles de carnero teñidas de rojo; y para encima de ésta, otra de pieles de marsopa.

Éxodo 26:14 Tagairtí Cros

Salmos 27:5

El me guarecerá en su recinto durante el peligro, me esconderá en un rincón de su tienda, me alzará sobre la roca,

Éxodo 25:5

pieles de carnero curtidas; pieles de marsopa y maderas de acacia;

Éxodo 26:13

y los cincuenta centímetros que sobran a lo largo de los dos lados de la tienda colgarán sobre ambos lados del santuario cubriéndolos.

Éxodo 35:23

Los que poseían púrpura violácea, roja o escarlata, lino, pelo de cabra, pieles de carnero curtidas y pieles de marsopa lo llevaron.

Éxodo 35:7

pieles de carnero curtidas, pieles de anarsopa y madera de acacia,

Éxodo 36:19

Hizo además para la tienda una cubierta de pieles de carnero curtidas y una sobrecubierta de pieles de marsopa.

Éxodo 39:34

La cubierta de pieles de carnero curtidas, la cubierta de pieles de marsopa y la cortina de la antepuerta.

Isaías 25:4

porque fuiste baluarte del desvalido, baluarte del pobre en el peligro, reparo del aguacero, sombra en la canícula. Porque el ímpetu de los tiranos es aguacero de invierno,

Isaías 4:6

Baldaquino y tabernáculo cubrirán su gloria: serán sombra en la canícula, reparo en el aguacero, cobijo en el chubasco.

Ezequiel 16:10

Te vestí de bordado, te calcé de marsopa; te ceñí de lino, te revestí de seda

Números 4:10

Lo meterán con todos sus utensilios en una funda de piel de marsopa y meterán las varas.

Números 4:25

transportarán las lonas del santuario,-la tienda del encuentro, su cubierta y la sobrecubierta de piel de marsopa y la antepuerta de la tienda del encuentro;

Números 4:5

Cuando se ponga en marcha el campamento, Aarón y sus hijos entrarán, descolgarán la cortina y taparán con ella el arca de la alianza,