Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Éxodo 26:1 - Nueva Biblia Española (1975)

1 Harás el santuario con diez lonas de lino torzal, de púrpura violácea, roja y escarlata, y bordarás en ellas unos querubines.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

1 Harás el tabernáculo de diez cortinas de lino torcido, azul, púrpura y carmesí; y lo harás con querubines de obra primorosa.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 »Haz el tabernáculo con diez cortinas de lino de tejido fino. Adorna las cortinas con hilo azul, púrpura y escarlata, y con querubines hábilmente bordados.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 La Morada tendrá que ser hecha de diez cortinas de lino fino de color jacinto morado y rojo, adornadas con querubines.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Harás al Tabernáculo diez cortinas de lino torcido y azul, púrpura y carmesí. Las harás con querubines, obra de hábil diseñador.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 'Harás el santuario con diez cortinas de lino fino torzal, púrpura violeta, púrpura escarlata y carmesí, ornamentadas con querubines bordados.

Féach an chaibidil Cóip




Éxodo 26:1
29 Tagairtí Cros  

dijo el rey al profeta Natán: Mira, yo estoy viviendo en una casa de cedro, mientras el arca de Dios vive en una tienda.


Sobre los muros del templo, en el camarín y en la nave, todo alrededor, esculpió bajorrelieves de querubines, palmas y guirnaldas de flores.


Cuando David se estableció en su casa, le dijo al profeta Natán: Mira, yo estoy viviendo en una casa de cedro, y el arca de la alianza del Señor está debajo de unos toldos.


El santuario del Señor que hizo Moisés en el desierto y el altar de los holocaustos se encontraban por entonces en la ermita de La Loma.


En sus dos extremos harás dos querubines cincelados en oro.


púrpura violácea, roja y escarlata; lino y pelo de cabra;


Hazme un santuario, y moraré entre ellos.


Cada lona medirá catorce metros de largo por dos de ancho: todas de la misma medida.


Harás una cortina de púrpura violácea, roja y escarlata y lino torzal, y bordarás en ella querubines.


Harás también una antepuerta para la tienda, de púrpura violácea, roja y escarlata y lino torzal, recamada.


la tienda del encuentro, el arca de la alianza, la placa que la tapa y todos los utensilios de la tienda;


el santuario con su tienda y cubierta, corchetes y tablones, francas, columnas y basas,


Los ha llenado de habilidad para que proyecten y realicen cualquier clase de labores: bordar en púrpura violácea, roja o escarlata y en lino, proyectar y realizar toda clase de trabajos.


púrpura violácea, roja y escarlata, lino y pelo de cabra,


Hizo una cortina de púrpura violácea, roja y escarlata y lino torzal, y bordó en ella querubines.


Hicieron panes de oro, los cortaron en hilos y los bordaron en la púrpura violácea, roja y escarlata, y en el lino torzal.


El día uno del mes primero instalarás el santuario de la tienda del encuentro:


En la tienda del encuentro los guersonitas se encargaban de guardar la tienda con su cortina, la cortina de la puerta,


transportarán las lonas del santuario,-la tienda del encuentro, su cubierta y la sobrecubierta de piel de marsopa y la antepuerta de la tienda del encuentro;


Así que la Palabra se hizo hombre, acampó entre nosotros y hemos contemplado su gloria -la gloria que un hijo único recibe de su padre-: plenitud de amor y lealtad.


Pero él hablaba del santuario de su cuerpo.


como celebrante del santuario y del tabernáculo verdadero, levantado por el Señor, no por nombres.


De hecho se construyó un tabernáculo, el primero, donde estaban el candelabro, la mesa y los panes presentados -éste se llama el Santo


Esto es un símbolo de la situación actual; según él, se ofrecen dones y sacrificios que no pueden transformar en su conciencia al que practica el culto,


le han regalado un vestido de lino puro, esplendente. (Y el lino representa las buenas obras de los consagrados).


Y oí una voz potente que decía desde el trono: Esta es la morada de Dios con los hombres; él habitará con ellos y ellos serán su pueblo; Dios en persona estará con ellos y será su Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí