Éxodo 23:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ No favorecerás al poderoso en su causa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ ni al pobre distinguirás en su causa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Tampoco inclines tu testimonio en favor de una persona solo porque sea pobre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Tratándose de justicia, no favorecerás ni siquiera al pobre.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y tampoco favorecerás° al pobre en su pleito.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ ni siquiera por favorecer al pobre en su pleito.

Éxodo 23:3 Tagairtí Cros

Éxodo 23:6

No violarás el derecho de tu pobre en su causa.

Proverbios 18:5

No es justo favorecer al culpable negando su derecho al inocente.

Proverbios 22:22

No explotes al pobre, porque es pobre; no atropelles al desgraciado en el tribunal,

Isaías 10:1

¡Ay de los que decretan decretos inicuos, de los notarios que registran vejaciones,

Levítico 19:15

No darán sentencias injustas, No serás parcial, ni por favorecer al pobre ni por honrar al rico. Juzga con justicia a tu conciudadano.

Amós 5:12

Busquen el bien, no el mal, y vivirán y estará realmente con ustedes, como dicen, el Señor, Dios de los ejércitos.

Deuteronomio 1:17

No sean parciales en la sentencia, oigan por igual a pequeños y grandes; no se dejen intimidar por nadie, que la sentencia es de Dios. Si una causa les resulta demasiado ardua, pásenmela y yo la resolveré'.

Deuteronomio 16:19

No violarás el derecho, no serás parcial ni aceptarás sobornos, que el soborno ciega los ojos de los sabios y falsea la causa del inocente'.

Santiago 3:17

En cambio, el saber que baja de lo alto es, ante todo, límpido y luego apacible, comprensivo y abierto, rebosa buen corazón y buenos frutos, no hace discriminaciones ni es fingido.